##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




scission d'embryons

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
scission: fissionagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
oil and fat splittingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
demergervie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
divisionvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
scissionvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
scission d’embryons

embryo splitting

génétique / genetics - acta.es
scission des embryons

embryo splitting

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
lot d'embryons

consignment of embryos

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
embryons sexués

sexed embryos

génétique / genetics - acta.es
sexage d’embryons

embryo sexing

génétique / genetics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

au sperme, aux ovules et aux embryons produits avant le 15 juillet 2007.

semen, ova and embryos produced before 15 July 2007.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'équipe de collecte (1)-de production (1) des embryons visée ci-dessus:

the embryo collection (1) production (1) team identified above:

général / general - eur-lex.europa.eu

L'équipe de collecte (1)-de production (1) des embryons visée ci-dessus:

the embryo collection (1)-production (1) team identified above:

général / general - eur-lex.europa.eu

Les embryons sont conformes aux garanties supplémentaires suivantes (3):

The embryos comply with the following additional guarantees (3):

général / general - eur-lex.europa.eu

les embryons ne doivent pas faire l'objet d'échanges intracommunautaires.

embryos must not be subject to intra-Community trade.

général / general - eur-lex.europa.eu

«Ovules ou embryons conformes à la décision 2007-269-CE de la Commission».

‘Ova or embryos in accordance with Commission Decision 2007-269-EC.'

général / general - eur-lex.europa.eu

L'équipe de collecte (1) - production (1) des embryons identifiée plus haut:

the embryo collection (1)-production (1) team identified above:

général / general - eur-lex.europa.eu

les embryons ont été produits sans pénétration au niveau de la zone pellucide,

the embryos were produced without penetration of the zona pellucida.

général / general - eur-lex.europa.eu

les embryons doivent avoir été collectés ou produits avant le 1er janvier 2006.

embryos must be collected or produced before 1 January 2006.

général / general - eur-lex.europa.eu

les embryons ont été produits sans pénétration au niveau de la zone pellucide,,

the embryos were produced without penetration of the zona pellucida,

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##