##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




scier

GLOSSAIRE / GLOSSARY
scier

to saw

mécanique / mechanical - techdico
scier

saw

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Machines à scier la pierre, la céramique, le béton, le verre et similaires

sawing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass

général / general - eur-lex.europa.eu

étaux-limeurs, machines à scier ou à tronçonner, machines à brocher, machines à mortaiser

shaping machines, sawing machines and cutting-off machines, machines and broaching and slotting machines

industrie métallurgique / metallurgical industry - iate.europa.eu // santrans.net

Machines à scier, autres qu'à lame de scie à ruban ou de scie circulaire, pour les matières du SH 8465

sawing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excluding band saws, circular saws)

général / general - eur-lex.europa.eu

Autres machines-outils pour les pierre, céramique, béton, verre et similaires, autres qu'à scier, meuler ou polir

Machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass (excluding sawing machines, grinding or polishing machines)

général / general - eur-lex.europa.eu

deux poulies orientables servent à guider le fil de sciage sur un trajet aller-retour par rapport à un objet à scier

two swivel sheaves are provided for guiding the saw wire to and from an object to be sawed

brevets / patents - wipo.int

Autres machines-outils pour la pierre, la céramique, le béton, le verre et similaires, autres qu'à scier, meuler ou polir

Machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass (excluding sawing machines, grinding or polishing machines)

général / general - eur-lex.europa.eu

machines à scier à lame en position fixe en cours de coupe, à table ou à support de pièce fixe ou à mouvement alternatif.

sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a fixed or reciprocating-movement bed or support for the workpiece.

général / general - eur-lex.europa.eu

machines à scier, à lame(s) mobile(s) en cours de coupe, à dispositif d'avance intégré, à chargement et-ou à déchargement manuel.

sawing machinery with movable blade(s) during cutting, having mechanical movement of the blade, with manual loading and-or unloading.

général / general - eur-lex.europa.eu

dispositif pour mettre sous tension un outil souple enroulé sur des poulies dans une machine à scier de matériau en forme de bloc

sawing machine for sawing a material in block form with a device for tensioning a flexible tool wound on pulleys

brevets / patents - wipo.int

machines à scier, à lame(s) en position fixe en cours de coupe, à table-chevalet ou chariot à mouvement alternatif, à déplacement manuel.

sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "scier"Definition of "to saw"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##