##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



scie à dos

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
scie: sawmécanique / mechanical - techdico
skivertextile / textile - acta.es
snakestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
snakingstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
scie zona

zona saw

ferroviaire / railway - techdico
cuir scié

split leather

textile / textile - acta.es
scie pony

pony band saw

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
scie pony

pony band-mill

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bois scié

sawn lumber

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
bois scié

sawn wood

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
dans un mode de réalisation, la scie à bande est une scie à fil diamant.

in one embodiment, the band saw is a diamond wire saw.

brevets / patents - wipo.int
lorsqu'on la regarde dans la direction de déplacement de la lame de scie à ruban

when viewed in the running direction of the band saw blade

brevets / patents - wipo.int
à suivre en tant qu'indication de trajectoire dans la surface de détection de la scie

in the detection surface of said machine tool as a path specification.

brevets / patents - wipo.int
un bouton de fonctionnement fixe est monté rotatif sur le corps d'une scie à chaîne

a fixed operation knob is rotatably provided to the body of a chain saw

brevets / patents - wipo.int
scie à fil et procédé de reconfiguration d'une scie murale en scie à fil

a wire saw and a method of rebuilding a wall saw to a wire saw

brevets / patents - wipo.int
pour permettre à la fois l'acheminement vers l'avant de la chaîne de scie

in order both to allow feeding forward of the saw chain

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne également un procédé de meulage d'une chaîne de scie

the invention relates also to a method for grinding a saw chain

brevets / patents - wipo.int
dispositif de fixation d'une règle de butée sur la table de machine d'une scie circulaire de table

device for securing a stop rule to a machine table of a circular saw bench

brevets / patents - wipo.int
les tiges comprennent des moyens de liaison pour monter la lame sur la scie

the shanks comprise connecting means for fitting the blade onto the saw

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un dispositif de meulage automatique d'une chaîne de scie

the present invention relates to a device for automatic grinding of a saw chain

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##