##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



sciage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
sciage

slicing

électronique / electronics - acta.es
sciage

sawing

électronique / electronics - acta.es
sciage

sawn lumber

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
sciage

sawn wood

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
sciage

sawing out of blanks

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
sciage

scarification

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
sciage

saw-cutting

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
sciage

cutting

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
#5 sert à désigner les grumes, les bois de sciage et les feuilles de placage.

#5 Designates logs, sawn wood and veneer sheets.

produit du bois / wood product - eur-lex.europa.eu
Déchets d'ardoise, même dégrossie ou simplement débitée, par sciage ou autrement

Slate waste, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise

général / general - eur-lex.europa.eu
procédé de sciage de type entrecroisé d'une ébauche de placage, et appareil de sciage

interlaced sawing method for paneling blank board and sawing device

brevets / patents - wipo.int
fil abrasif fixe de sciage avec interface rugueuse entre partie centrale et gaine externe

a fixed abrasive sawing wire with a rough interface between core and outer sheath

brevets / patents - wipo.int
afin de réaliser des opérations d'entretien, etc. le fil de sciage dans l'étrier de découpe

in order to perform maintenance operations etc. the saw wire in the cutting yoke

brevets / patents - wipo.int
est pratiqué, un organe de sciage pouvant se déplacer horizontalement le long du trait de scie

arranged therein, a sawing aggregate that can be displaced horizontally along the sawing slot

brevets / patents - wipo.int
la scie à fils comprend au moins deux champs de sciage, chaque champ de sciage possédant un entraînement indépendant pour les fils

the wire saw comprises at least two saw fields, each saw field having an independent wire drive

brevets / patents - wipo.int
#6 sert à désigner les grumes, les bois de sciage, les feuilles de placage et les contreplaqués.

#6 Designates logs, sawn wood, veneer sheets and plywood

produit du bois / wood product - eur-lex.europa.eu
Débitage, par sciage ou autrement, de marbres (même si déjà sciés) d'une épaisseur excédant 25 cm

cutting, by sawing or otherwise, of marble (even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm

général / general - eur-lex.europa.eu
Débitage, par sciage ou autrement, de pierres (même si déjà sciées) d'une épaisseur excédant 25 cm

cutting, by sawing or otherwise, of stone (even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "sciage"Definition of "slicing"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##