##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




savant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
savant

scientist

environnement / environment - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Classification internationale des handicaps: déficiences, incapacités et désavantages

ICIDH

questions sociales / social questions - iate.europa.eu // santrans.net

Classification internationale des handicaps: déficiences, incapacités et désavantages

International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps

questions sociales / social questions - iate.europa.eu // santrans.net

Ceci désavantagerait considérablement Entra Eiendom AS par rapport aux opérateurs privés».

This would give Entra Eiendom AS a considerable disadvantage compared to private operators'.

général / general - eur-lex.europa.eu

Infliger un désavantage aux entreprises publiques est contraire à l'article 295 du traité CE.

Giving black marks to public undertakings ran counter to Article 295 of the EC Treaty.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'aide doit uniquement compenser les désavantages. Ceux-ci doivent être quantifiés par l'État membre.

The aid must be limited to the amount strictly necessary to compensate for the disadvantage, which the Member State must quantify.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les désavantages provoqués ne doivent pas être disproportionnés par rapport aux objectifs poursuivis.

The disadvantages caused must not be disproportionate to the aims pursued.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette dernière solution présenterait quelques désavantages, mais ils devraient être considérés comme minimes.

Under this alternative some less favourable effects remain, but these should be considered as minimal.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'Autorité ne pense pas que le montant de l'aide soit revu à la hausse en cas de désavantage pour le demandeur.

In the Authority's understanding, there is no upwards adjustment in case of a disadvantage to the applicant.

général / general - eur-lex.europa.eu

Même avec l'exonération, Aughinish reste désavantagée par rapport à ses concurrents de l'Europe et du reste du monde.

Even with the exemption, Aughinish remains at a competitive disadvantage compared to its counterparts in Europe and the rest of the world.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le plaignant a souligné que les concurrents étaient désavantagés sur le plan de l'approvisionnement en moût et en vin brut.

The complainant argued that this placed competitors at a disadvantage regarding the procurement of must and raw wines.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "savant"Definition of "scientist"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##