##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



sanction pécuniaire

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
sanction pécuniaire

pecuniary penalty

juridique / legal - acta.es
sanction pécuniaire

pecuniary sanction

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
sanction pécuniaire

financial penalty

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
sanction pécuniaire

monetary penalty

sanction pénale / penalty - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la sanction pécuniaire est inférieure à 70 euros ou à un montant équivalent.

the financial penalty is below EUR 70 or the equivalent to that amount.

indemnité et frais / allowances and expenses - eur-lex.europa.eu
Le texte de la décision imposant la sanction pécuniaire est joint au certificat.

The text of the decision imposing the financial penalty is attached to the certificate.

accord de coopération (UE) / cooperation agreement (EU) - eur-lex.europa.eu
Nature de la décision imposant la sanction pécuniaire (cochez la case correspondante):

The nature of the decision imposing the financial penalty (tick the relevant box):

général / general - eur-lex.europa.eu
Renseignements concernant la personne physique ou morale frappée par la sanction pécuniaire:

Information regarding the natural or legal person on which the financial penalty has been imposed:

diffusion de l'information de l'UE / dissemination of EU information - eur-lex.europa.eu
Emprisonnement ou autre peine de substitution en cas de non-recouvrement de la sanction pécuniaire

Imprisonment or other alternative sanction by way of substitution for non-recovery of the financial penalty

sanction pénale / penalty - eur-lex.europa.eu
Le témoin qui produit devant le Tribunal des excuses légitimes peut être déchargé de la sanction pécuniaire qui lui est infligée.

If the witness proffers a valid excuse to the Tribunal, the pecuniary sanction imposed on him may be cancelled.

Tribunal (UE) / General Court (EU) - eur-lex.europa.eu
La sanction pécuniaire constitue une obligation de payer [cochez la case correspondante et indiquez le ou les montant(s) et la devise]:

The financial penalty constitutes an obligation to pay (tick the relevant box(es) and indicate the amount(s) with indication of currency):

général / general - eur-lex.europa.eu
La sanction pécuniaire peut être réduite à la demande du témoin lorsque celui-ci établit qu'elle est disproportionnée par rapport à ses revenus.

The pecuniary sanction imposed may be reduced at the request of the witness where he establishes that it is disproportionate to his income.

général / general - eur-lex.europa.eu
«décision», toute décision infligeant à titre définitif une sanction pécuniaire à une personne physique ou morale, lorsque la décision a été rendue par:

‘decision' shall mean a final decision requiring a financial penalty to be paid by a natural or legal person where the decision was made by:

général / general - eur-lex.europa.eu
Autorité compétente pour l'exécution de la décision imposant la sanction pécuniaire dans l'État d'émission [si cette autorité est différente de celle indiquée au point b)]:

The authority competent for the enforcement of the decision imposing the financial penalty in the issuing State (if the authority is different from the authority under point (b)):

production aquicole / fishery produce - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##