##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




salive

GLOSSAIRE / GLOSSARY
salive

saliva

médical / medicine - acta.es
salive

spittle

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la salive est exprimée d'un coton-tige absorbant quand la bandelette d'essai est insérée dans le module électrode

the saliva is squeezed out of an absorbent swab when the test strip is inserted into the electrode module

brevets / patents - wipo.int

la principale innovation est que le substrat de nitrate est adapté à une interaction prolongée avec la salive du patient

the main innovation is that the nitrate substrate is adapted for prolonged interaction with the saliva of the patient

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne en outre des petits ARN non codants marqueurs adaptés pour différents échantillons tels que du sang, de la salive, du sperme et des sécrétions vaginales

suitable marker small non-coding RNAs for different samples such as blood, saliva, semen and vaginal secretions are provided

brevets / patents - wipo.int

l'unité de détection de biomarqueur génère des informations de biomarqueur par l'analyse d'un échantillon de salive du patient

the biomarker detection unit generates biomarker information by analysing a patient saliva sample

brevets / patents - wipo.int

canule trachéale dont la fonction est d'enlever automatiquement la salive et système d'enlèvement automatique de la salive y recourant

tracheal cannula having a function of automatically removing sputum and automatic sputum-removing system using the same

brevets / patents - wipo.int

cette méthode peut comprendre l'obtention d'un échantillon de salive provenant du sujet et le dosage de l'IgA dans l'échantillon de salive

such a method may include obtaining a salivary sample from the subject and assaying the salivary sample for IgA

brevets / patents - wipo.int

les procédés comprennent l'identification d'un profil de glycosylation global de protéines dans un fluide biologique, tels que la salive, l'urine ou le sérum

the methods include the identification of an overall glycosylation profile of proteins in a biological fluid, such as saliva, urine, or serum

brevets / patents - wipo.int

une extension d'aspiration peut être fixée à la première et-ou seconde plateforme de morsure pour évacuer en outre la salive de l'entrée du champ de travail.

a suction extension may be affixed to the first and-or second bite platform to further evacuate saliva from entering the work field.

brevets / patents - wipo.int

unréactif sur l'appareil est exposé à l'échantillon de salive et entre en action avec ledit élément constitutif pour produire un changement de couleur visible sur l'appareil

a reagent on the apparatus is exposed to the saliva sample and interacts with the certain constituent to produce a color change made visible on the apparatus

brevets / patents - wipo.int

un procédé et un appareil d'analyse non invasive d'un fluide buccal, tel que la salive, pour déterminer la présence et la concentration d'un certain élément constitutif de la salive

a method and apparatus for non-invasive analysis of an oral fluid, such as saliva, to determine the presence and the level of a certain constituent in the saliva

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "salive"Definition of "saliva"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##