##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



salissure

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
salissure

weathering

ferroviaire / railway - techdico
salissure

smear

mécanique / mechanical - techdico
salissure

dirtiness

mécanique / mechanical - techdico
salissure

fouling growth

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
salissure

fouling

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
salissure

travel stain

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
salissure

soil

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
salissure

smearing

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
système de coupe pour retrait de salissure à partir d'une admission d'eau d'entraînement à jet

cutting system for fouling removal from jet drive water intake

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un système de coupe pour des systèmes de retrait de salissure utilisés dans des systèmes d'entraînement à jet d'eau

a cutting system for fouling removal systems used in water-jet drive systems is described

brevets / patents - wipo.int
le dispositif de protectioncontre la salissure comporte une section centrale non protégée.

the foul protector has an unprotected center section.

brevets / patents - wipo.int
procédé de détection de salissure et-ou de condensation sur des composants d'un convertisseur à circuit intermédiaire de tension

method for identifying dirt and-or dew on components of a voltage intermediate circuit converter

brevets / patents - wipo.int
Les dosages utilisés sont les dosages recommandés pour un degré de salissure normal ou pour un usage normal.

The dosages used shall be the recommended dosage for normal soil or normal use.

général / general - eur-lex.europa.eu
l'invention concerne un procédé de détection de salissure et-ou de condensation sur des composants d'un convertisseur à circuit intermédiaire de tension

the invention relates to a method for identifying dirt and-or dew on components of a voltage intermediate circuit converter

brevets / patents - wipo.int
Il convient d'utiliser au moins un type de salissure, à base essentiellement de graisse animale et de graisse végétale fraîches.

At least one type of soil, consisting primarily of fresh animal fat and vegetable fat, must be used.

matière d'origine animale / material of animal origin - eur-lex.europa.eu
La même quantité de salissure, exprimée en grammes à une décimale près, doit être appliquée sur chaque assiette ou autre substrat.

The quantity of soil applied to plates or another substrate must be the same for each plate or substrate-part, weighed in grams to one decimal point.

ressource TVA / VAT resource - eur-lex.europa.eu
le support de roue présente une rigole de captage destinée à capter et à évacuer par le pourtour les liquides et les particules de salissure

which is provided to capture liquids and dirt particles and to discharge them at the periphery

brevets / patents - wipo.int
a titre d'exemple, nous proposons une peau moulée élastomère, qui recouvre l'appareil photographique et qui assure une protection rigoureuse contre les gouttes, la salissure, l'usure et la déchirure générale à l'appareil photographique

as an example, we are introducing an elastomeric molded skin, that covers the camera and provides rigorous protection against drop, dirt, and general wear-and-tear on the camera

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "salissure"Definition of "weathering"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##