##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




salaire brut

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
salaire: wagemécanique / mechanical - techdico
earningsfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
salaryfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
paydroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
remunerationstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
salary and wagesemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
wages and salaryemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
wagesdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
expenses of freightdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
freight wagedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

brut: grosstélécom / telecom - techdico
crudepétrole et gaz / oil and gas - acta.es
roughmétallurgie / metallurgy - acta.es
brutagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bleachstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bloachstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
unmachinedfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
crude petroleumindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
pretreated crude oilindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
crude oilcomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
salaire brut

gross salary

relations professionnelles / organisation and professional relations - acta.es
salaire brut

gross wages

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
salaire brut

gross earnings

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
salaire brut

gross pay

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
salaire brut

gross wage

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Ils sont calculés sur la base du traitement ou du salaire brut réel augmenté des charges sociales obligatoires, à l'exclusion de tout autre coût.

They shall be calculated on the basis of the actual gross salary or wages plus obligatory social charges, but excluding any other cost.

général / general - eur-lex.europa.eu

La variable 3.1 se rapporte à la durée de travail effectivement rémunérée pendant l'année et doit correspondre au salaire brut effectif de l'année (variable 4.1).

Variable 3.1 refers to the employee's working time actually paid during the year and should correspond to the actual gross annual earnings (variable 4.1).

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour les besoins des institutions françaises, indiquer le nombre de jours et d'heures de travail salarié, ainsi que le salaire brut perçu, dans le cadre ci-après:Nombre de jours de travail salarié

For French institutions, state below the number of days and hours of employment and the gross wage-salary received:Number of days in employment

général / general - eur-lex.europa.eu

Il doit être cohérent avec le salaire brut horaire moyen obtenu en divisant le salaire brut pour le mois de référence (variable 4.2) par le nombre d'heures payées pendant la même période (variable 3.2).

This figure should be consistent with the average gross hourly earnings derived from gross earnings for the reference month (variable 4.2) divided by the number of hours paid during the same period (variable 3.2).

général / general - eur-lex.europa.eu

Le coût salarial est le montant total effectivement à la charge du bénéficiaire de l'aide d'État pour l'emploi considéré, comprenant le salaire brut (avant impôt) et les cotisations de sécurité sociale obligatoires.

The wage cost means the total amount actually payable by the beneficiary of the aid in respect of the employment concerned, comprising the gross wage, before tax, and the compulsory social security contributions.

général / general - eur-lex.europa.eu

«coût salarial»: le montant total effectivement à la charge du bénéficiaire de l'aide pour l'emploi considéré, comprenant le salaire brut avant impôt et les contributions obligatoires telles que les cotisations de sécurité sociale.

wage cost' means the total amount actually payable by the beneficiary of the aid in respect of the employment concerned, comprising the gross wage, before tax, and the compulsory contributions such as social security charges.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "salaire brut"Definition of "gross salary"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##