##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sérigraphie

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sérigraphie

silk screening

ferroviaire / railway - techdico
sérigraphie

screen printing

sécurité des documents / security of documents - acta.es
sérigraphie

serigraphy

textile / textile - acta.es
sérigraphie

silkscreen printing

mécanique / mechanical - techdico
serigraphie

screen print

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
sérigraphie

silk-screen printing

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
sérigraphie

silk screen printing

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
sérigraphie

silk screen process

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
sérigraphie

silkscreen process

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
sérigraphie

silk screen

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention porte sur une plaque pochoir pour imprimer par sérigraphie des motifs d'ouverture disposés suivant deux dimensions

disclosed is a screen plate for printing two-dimensionally arranged opening patterns by screen printing

brevets / patents - wipo.int

la formation d'une couche d'impression sur la couche de revêtement de base par tampographie ou sérigraphie

forming a printing layer over the base-coating layer by pad printing or screen printing

brevets / patents - wipo.int

modèle amélioré de lame de raclette de sérigraphie, et procédés de fabrication et d'utilisation correspondants

improved squeegee blade for screen printing and methods of manufacture and use of same

brevets / patents - wipo.int

dispositif pour nettoyer un masque de sérigraphie, machine de sérigraphie et procédé pour nettoyer un masque de sérigraphie

device for cleaning screen printing mask, screen printing machine, and method for cleaning screen printing mask

brevets / patents - wipo.int

ainsi, elles n'ont pas tendance à s'étaler autant que les pâtes de liaison de fritte de verre à base de solvant classiques après sérigraphie

thus, they do not tend to spread out as much as conventional solvent-based glass frit bonding pastes after screen printing

brevets / patents - wipo.int

les compositions de verre de scellage thermofusibles selon l'invention se re-solidifient rapidement et adhèrent au substrat après avoir été déposées par sérigraphie

hot-melt sealing glass compositions according to the invention rapidly re ¬ solidify and adhere to the substrate after being deposited by screen printing

brevets / patents - wipo.int

encres de sérigraphie durcissant sous l'action de rayonnement uv ou de faisceau d'électrons contenant une quantité élevée de matière renouvelable-écologique

uv or eb curing screen printing inks containing a high amount of renewable-sustainable material

brevets / patents - wipo.int

système tintométrique pour la production de colorants de sérigraphie pour des produits céramiques, en particulier des tuiles, des briques, des dalles et similaires

tintometric system for the productionof slik-screening colorants for ceramic products, particularly tiles, bricks, slabs and the like.

brevets / patents - wipo.int

la structure fine initiale peut être créée au moyen d'une lithographie à faisceau électronique, d'une gravure chimique ou à plasmaou de différentes techniques d'impression, telles qu'une sérigraphie ou un gaufrage à chaud

the original fine structure can be created with electron beam lithography, chemical or plasma etching or various printing techniques, such as screen printing or hot embossing

brevets / patents - wipo.int

1 et le rapport hauteur totale de l'écran de sérigraphie sur largeur interne maximale de section transversale du premier et-ou second évidement avec revêtement étant supérieur à 1

1 and the ratio of the total height ofthe screen printing frame to the largest cross-section inner width of the first and-or second coated cavity is greater than 1

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "sérigraphie"Definition of "silk screening"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##