##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



séparateur de faisceau

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
séparateur de faisceau

beamsplitter

télécom / telecom - acta.es
séparateur de faisceau

beam splitter

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
séparateur de faisceau

dichroic filter

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un miroir fixe placé de manière à recevoir le premier sous-faisceau provenant du séparateur de faisceau

a fixed mirror positioned to receive the first sub-beam from the beam splitter

brevets / patents - wipo.int
un miroir MEMS à balayage placé de manière à recevoir le second sous-faisceau provenant du séparateur de faisceau

a scanning MEMS mirror positioned to receive the second sub-beam from the beam splitter

brevets / patents - wipo.int
Tête de lecture optique pour lecteur de CD, constituée d'une diode laser, d'un circuit intégré photodétecteur et d'un séparateur de faisceau

Optical reading head for CD player, consisting of one laser diode, one photodetector integrated circuit and one beam splitter

disque / record - eur-lex.europa.eu
-à positionner l'objet tridimensionnel devant être détecté dans une cellule d'objet dans le chemin optique du faisceau d'objet, entre ledit premier séparateur de faisceau (BS1) et ledit premier objectif de microscope

-positioning the three dimensional object to be detected in an object cell in the optical path of the object beam, between said first beam splitter (BS1) and said first microscope objective

brevets / patents - wipo.int
le spectromètre FT peut comporter un séparateur de faisceau placé de manière à recevoir un faisceau entrant provenant d'une source lumineuse et divise le faisceau entrant en un premier sous-faisceau et un second sous-faisceau

the FT spectrometer can include a beam splitter positioned to receive an incoming beam from a light source and split the incoming beam into a first sub-beam and a second sub-beam

brevets / patents - wipo.int
le premier sous-faisceau réfléchi provenant du miroir fixe et un second sous-faisceau réfléchi provenant du miroir MEMS à balayage se recombinant au niveau du séparateur de faisceau et étant alors orientés vers le photodétecteur

wherein a reflected first sub-beam from the fixed mirror and a reflected second sub-beam from the scanning MEMS mirror recombine at the beam splitter and become directed to the photodetector

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##