##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



séparateur d'huile

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
séparateur d'huile

oil trap

mécanique / mechanical - techdico
séparateur d'huile

oil separtion equipment

mécanique / mechanical - techdico
séparateur d'huile

oil separator

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la présente invention concerne un séparateur d'huile pour moteur à combustion interne, comprenant

this invention relates to an oil separator for an internal combustion engine comprising

brevets / patents - wipo.int
en particulier un arbre à cames, à dispositif séparateur d'huile intégré, un générateur de turbulence

in particular a camshaft, comprising an integrated oil separator unit, a swirl generator

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un corps d'arbre monté rotatif dans un système de palier et muni d'un dispositif séparateur d'huile intégré dans une cavité du corps d'arbre

the invention relates to a shaft body that is rotatably mounted in a bearing unit, comprising an oil separator unit that is integrated into a cavity of the shaft body

brevets / patents - wipo.int
selon l'invention, le corps creux comporte un segment séparateur d'huile à l'intérieur de sa cavité et en aval du générateur de turbulence dans le sens d'écoulement.

according to the invention, the hollow body has an oil separator ring inside the cavity, downstream of the swirl generator when viewed in the flow direction.

brevets / patents - wipo.int
un orifice d'entrée en communication fluidique avec un carter de moteur pour diriger un mélange d'huile et de gaz de fuite et le faire circuler jusqu'audit séparateur d'huile

an inlet port in fluide communication with an engine crankcase to direct a mixture of oil and blow by gases to flow into said oil separator

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "séparateur d'huile"Definition of "oil trap"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##