##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



sécurité enfant

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
sécurité enfant

child safety device

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
contenant pour dose unitaire adapté aux seniors comprenant une sécurité enfant

child-resistant, senior-friendly unit dose container

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un dispositif de verrouillage pour un portillon de sécurité enfant ayant une plaque de barrière rétractable flexible

a locking device for a child safety gate having a flexible retractable barrier sheet is provided

brevets / patents - wipo.int
un avantage du dispositif de verrouillage est qu'il permet une utilisation sûre d'un portillon de sécurité enfant en verrouillant automatiquement le dispositif de verrouillage après écoulement d'un certain temps.

an advantage of the locking device is that it provides safe operation of a child safety gate by automatically locking the locking device after a delay time has elapsed.

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un emballage adapté aux seniors comprenant une sécurité enfant comprenant une ou plusieurs cartes sous blister logées dans une pochette creuse en plastique moulé

a child-resistant and senior-friendly package comprising one or more blister cards housed within a hollow molded plastic sleeve is provided

brevets / patents - wipo.int
des organismes d'essais dont les rapports d'essai de résistance opposée à l'enfant sont acceptés par un des pays dans lesquels des obligations de sécurité enfants équivalentes à celles établies par la présente décision s'appliquent.

testing bodies whose reports of a child-resistance test are accepted by one of the countries where child-resistance requirements equivalent to those established by this Decision are applied.

enfant / child - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "sécurité enfant"Definition of "child safety device"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##