##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




rouler

GLOSSAIRE / GLOSSARY
rouler

to wobble

mécanique / mechanical - techdico
rouler

to taxi - to roll

aéronautique / aeronautics - techdico
rouler

to roll

mécanique / mechanical - techdico
rouler

to taxi

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rouler

roll

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
rouler

to curl up

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

tous les véhicules du train doivent être aptes à rouler à la vitesse maximale prévue,

all vehicles on the train must be fit to run at the maximum speed at which the train is scheduled to run.

général / general - eur-lex.europa.eu

et un corps roulant en forme de bille inférieur monté et supporté de façon à pouvoir rouler dans un espace en rainure inférieur.

and a lower ball-shaped rolling body mounted and rollably supported in a lower in-groove space.

brevets / patents - wipo.int

d'évaluer si l'infrastructure permet au véhicule de continuer à rouler et dans quelles conditions.

assess whether the infrastructure allows the vehicle to continue to run and under which conditions.

général / general - eur-lex.europa.eu

apte à venir en prise avec l'élément protecteur et à le faire rouler sur lui-même à l'intérieur du contenant souple externe

capable of engaging and rolling the protector member on itself within the outer flexible container

brevets / patents - wipo.int

Un wagon subissant des efforts de compression longitudinale doit continuer à rouler en toute sécurité.

When subjected to longitudinal compressive forces, the wagon has to continue to run safely.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention a pour objet un véhicule du type faucheuse capable de rouler sur des terrains en pente

a vehicle such as a mower capable of driving on sloping areas is provided

brevets / patents - wipo.int

un rouleau monté et supporté de façon à pouvoir rouler entre la section de paroi de fond inférieure et la section de paroi de fond supérieure

a roller mounted and rollably supported between the lower bottom wall section and the upper bottom wall section

brevets / patents - wipo.int

le mécanisme de freinage applique une force de frottement contre le pneu de la roue afin de l'empêcher de rouler.

the braking mechanism applies sufficient frictional force against the tire of the wheel to prevent the wheel from rolling.

brevets / patents - wipo.int

Machines à rouler, cintrer, plier, dresser, planer, à commande numérique, pour le travail des produits métalliques plats

Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)

général / general - eur-lex.europa.eu

Machines à rouler, cintrer, plier, dresser, planer, sans commande numérique, pour le travail des produits métalliques plats

Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "rouler"Definition of "to wobble"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##