##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




rotor

GLOSSAIRE / GLOSSARY
rotor

rotor

mécanique / mechanical - techdico
rotor

hélice

mécanique / mechanical - techdico
rotor

kneader arm

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
rotor

kneading blade

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
rotor

impeller

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
rotor

secondary winding

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
rotor

secondary

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
rotor

roue

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
rotor

rouet

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
rotor

bras de malaxeur

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the rotor is configured to rotate according to the magnetic fields, and thereby generates rotational motion

le rotor est configuré pour tourner conformément aux champs magnétiques, et ainsi générer un mouvement de rotation

brevets / patents - wipo.int

a rotor-based encryption scheme provides for a low cost key search while providing resilience against cloning, tracking, tampering and replay attacks.

un procédé de chiffrement basé sur un rotor fournit une recherche de clé bon marché tout en fournissant une résistance contre le clonage, le repérage, l'altération et les attaques par réinsertion.

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to sensorless rotor position estimation of a salient machine, such as a switched reluctance machine or a salient brushless DC machine

la présente invention porte sur une estimation de position de rotor sans capteur d'une machine à pôles saillants, telle qu'une machine à reluctance commutée ou une machine à courant continu sans balai à pôles saillants

brevets / patents - wipo.int

at least one of the vanes is configured to selectively engage the rotor when the stator ring is located in the offset position to move fluid engaging the vane

au moins l'une des palettes est configurée pour venir sélectivement en prise avec le rotor lorsque l'anneau statorique est disposé dans la position décalée afin de déplacer un fluide attaquant la palette

brevets / patents - wipo.int

the axial bearing comprises a thrust collar rotationally fixed to the rotor and supported in at least one axial direction on a support having support elements. the support elements are designed as tipping segments

le palier axial comporte un palier de butée relié solidaire en rotation avec le rotor, ce palier étant monté, au moins dans une direction axiale, sur un support pourvu d'éléments de roulement conçus comme des segments basculants

brevets / patents - wipo.int

most current rotary position sensors use a disk attached to the rotor, on which a code is marked, as well as a sensor that reads the value of the code at one or more specific locations of the disk

la plupart des capteurs de position rotatifs actuels utilisent un disque fixé au rotor, sur lequel est marqué un code, ainsi qu'un capteur qui lit la valeur du code à un ou plusieurs endroits particuliers du disque

brevets / patents - wipo.int

a releasable retaining arrangement on the spigot and rotor assembly to retain the rotor assembly on the spigot while permitting rotation of the rotor assembly with respect to the spigot

un agencement de retenue amovible disposé sur l'ergot et l'ensemble rotor pour retenir l'ensemble rotor sur l'ergot tout en permettant la rotation de l'ensemble rotor par rapport à l'ergot

brevets / patents - wipo.int

rotary engine and operational methods wherein a rotor rotates within a stator having an enclosed combustion housing

un moteur rotatif et sur des procédés de fonctionnement, un rotor tournant à l'intérieur d'un stator ayant un boîtier de combustion fermé

brevets / patents - wipo.int

whose curvature is not semicircular and which are inclined outwards with respect to the circumferential direction of the rotor

qui s'écartent du cintrage semi-circulaire et sont inclinées vers l'extérieur par rapport à la direction périphérique du rotor

brevets / patents - wipo.int

an electric machine includes a rotor having at least one pole pair, the at least one pole pair including a first magnetic pole and a second magnetic pole having opposite polarities

machine électrique, comportant un rotor possédant au moins une paire de pôles, la paire de pôles comprenant un premier pôle magnétique et un deuxième pôle magnétique de polarités opposées

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "rotor"Définition de "rotor"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##