##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




robinetterie

GLOSSAIRE / GLOSSARY
robinetterie

valves

mécanique / mechanical - techdico
robinetterie

taps and cocks and fittings

mécanique / mechanical - techdico
robinetterie

instrument

automobile / automotive - acta.es
robinetterie

taps, cocks and fittings

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
robinetterie

mountings

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
robinetterie

armature

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
robinetterie

fitting

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
robinetterie

valve

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

soit séparée dans l'espace, du corps de robinetterie sur l'installation sanitaire

is spatially separated by the sanitary device from the fitting body

brevets / patents - wipo.int

ces zones support peuvent s'imbriquer ou s'entrecroiser et permettre l'installation d'une robinetterie.

they can merge into each other or can intersect each other and are used to arrange a sanitary fitting thereon.

brevets / patents - wipo.int

destinée à l'actionnement de la cartouche sur le corps de robinetterie et la cartouche, il y ait une liaison mécanique directe

on the latter and that there is a direct mechanical connection between the device for actuating the cartridge

brevets / patents - wipo.int

la bride comprend de préférence un élément de pression solidaire de celle-ci, qui exerce une pression contre la robinetterie de douche

said clamp comprises preferably a pressure piece which is integral therewith and which presses against the taps of the shower

brevets / patents - wipo.int

le support de la présente invention peut être accouplé à n'importe quelle robinetterie de douche existante sur le marché, sans qu'il soit nécessaire de le fixer à un mur ou de l'intégrer dans la robinetterie de douche.

it allows the bracket according to the present invention to be connected to any shower taps available on the market, without having to fix it to a wall or incorporate said bracket in the shower taps.

brevets / patents - wipo.int

un support pour pommeaux de douche comprenant un logement destiné à un pommeau de douche et des moyens de fixation. l'invention se caractérise en ce que lesdits moyens de fixation comprennent une bride d'accouplement à une robinetterie de douche

the bracket for shower pipes comprises a seat for a shower pipe and fixing means and is characterized in that said fixing means comprise a clamp for connecting it to taps of the shower

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "robinetterie"Definition of "valves"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##