##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




robinet de purge

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
robinet: tapgénéral / general - techdico
shutt off valvemécanique / mechanical - techdico
faucetmécanique / mechanical - techdico
cockmécanique / mechanical - techdico
stopcockinstruments chimiques / chemical instruments - acta.es
valvemécanique / mechanical - techdico
plug valvesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

purge: ventingmécanique / mechanical - techdico
bleedmécanique / mechanical - techdico
bleederautomobile / automotive - acta.es
purgingordinateur / computer - acta.es
bleedinggénie thermique / thermal engineering - acta.es
ventmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
drainmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
purgermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
drainingtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
removal of unsuitable materialbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
robinet de purge

drain tap

automobile / automotive - acta.es
robinet de purge

drain cock

mécanique / mechanical - techdico
robinet de purge

drain valve

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
robinet de purge

purge valve

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
robinet de purge

blow-off cock

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
robinet de purge

manual drain valve

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
robinet de purge

bib-cock

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
robinet de purge

draining valve

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
robinet de purge

toggle valve

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
robinet de purge

blow off cock

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le robinet de purge est équipé d'un siège fixe correspondant à la colonne fixe

the flushing valve is equipped with a fixed seat corresponding to the fixed column

brevets / patents - wipo.int

un capteur situé dans le robinet de purge d'air surveille le fonctionnement du robinet de purge pour alerter l'opérateur d'un dysfonctionnement possible du système.

a sensor in the air purge valve warns the operator of purge valve operation, alerting the operator to a possible system malfunction.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne une structure d'installation pour robinet de purge destinée à monter le robinet de purge dans un corps mural et comprenant une coque, le robinet de purge et un élément de fixation

a flushing valve installation structure for mounting the flushing valve into a wall body is provided, which includes a shell, the flushing valve and a fixing element

brevets / patents - wipo.int

on résout ainsi les problèmes de démontage et de remplacement malcommode causés par la fixation du robinet de purge à travers l'élément de fixation qui traverse la face d'extrémité inférieure de la coque selon l'état antérieur de la technique.

the problems of inconvenient demounting and replacement caused by fixation of the flushing valve through the fixing element which penetrates through the bottom end face of the shell in the prior art can be therefore solved.

brevets / patents - wipo.int

la coque est dotée d'un espace de logement servant à recevoir le robinet de purge, une des faces d'extrémité de l'espace de logement étant mise en communication avec l'extérieur et une colonne fixe étant disposée dans l'espace de logement de la coque

the shell is provided with an accommodating space for storing the flushing valve, and one end face of the accommodating space is communicated with the outside, and a fixed column is arranged in the accommodating space of the shell

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "robinet de purge"Definition of "drain tap"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##