##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




robinet d'arrêt

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
robinet: tapgénéral / general - techdico
shutt off valvemécanique / mechanical - techdico
faucetmécanique / mechanical - techdico
cockmécanique / mechanical - techdico
stopcockinstruments chimiques / chemical instruments - acta.es
valvemécanique / mechanical - techdico
plug valvesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

arrêt: shutdown - shutoff - stopping - stoppage - stationary - stop - haltmécanique / mechanical - techdico
judgmentjuridique / legal - acta.es
turn-offtélécom / telecom - acta.es
stoplogiciel et application / software and application - acta.es
retainerautomobile / automotive - acta.es
lockautomobile / automotive - acta.es
shut-downgestion de projet / project management - acta.es
arrestmédical / medicine - acta.es
stoppagemécanique / mechanical - techdico
shutoffmécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
robinet d'arrêt

stop valve

mécanique / mechanical - techdico
robinet d'arrêt

cut off valve

ferroviaire / railway - techdico
robinet d'arrêt

shutoff cock

mécanique / mechanical - techdico
robinet d'arrêt

supply valve

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
robinet d'arrêt

shut-off valve

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
robinet d'arrêt

stop-cock

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
robinet d'arrêt

angle cock

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
robinet d'arrêt

cut-out cock

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
robinet d'arrêt

stopcock

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
robinet d'arrêt

isolating cock

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

ledit bouchon verseur contient un corps et un élément d'étanchéité sphérique pour le robinet d'arrêt

it contains body and spherical sealing for stop valve

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un nouveau robinet d'arrêt amélioré, ainsi que des procédés apparentés, contrôlant en toute fiabilité l'écoulement de matériaux liquides provenant d'une pompe

a novel enhanced stopcock is disclosed, as well as related methods, that safely controls flow of flow materials from a pump

brevets / patents - wipo.int

l'appareil comprend en outre un robinet d'arrêt logé à l'intérieur de la cavité intérieure de partie de corps et configuré pour réguler la communication fluidique entre les lumières de fluide

the apparatus further comprises a stopcock received within the body portion interior cavity and configured to regulate fluid communication between the fluid lumens

brevets / patents - wipo.int

le matériau liquide est distribué depuis la seconde chambre lorsque le robinet d'arrêt est déplacé dans une position différente dans laquelle il n'est plus en communication fluidique avec la première chambre

flow material is dispensed from the second chamber when the stop cock is moved to a different position wherein it is no longer in fluid communication with the first chamber

brevets / patents - wipo.int

un robinet d'arrêt commandé par un moteur à pas dirige le flux d'air par la dérivation et la sortie en permettant le fonctionnement de la turbine à un régime constant, en permettant en même temps la commande du débit d'air vers un patient

a stopcock controlled by a stepper motor directs the flow of air through the bypass and outlet permitting the turbine to operate a constant RPM yet allowing control of the airflow to a patient

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "robinet d'arrêt"Definition of "stop valve"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##