##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




rivage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
rivage

coast

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rivage

beach

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rivage

shore

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention concerne un dispositif pour reconstruire une plage de sable le long d'un rivage

an apparatus for rebuilding a sand beach along a shore line is disclosed

brevets / patents - wipo.int

filets encerclants et traînants mis à l'eau à l'aide d'une embarcation et manoeuvrés du rivage (sennes de plage)

encircling and towed nets set from a boat and operated from the shore (shore seines)

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

«sennes de plage», les filets tournants et les sennes remorquées mouillés à partir d'un navire et manoeuvrés depuis le rivage.

shore seines' means surrounding nets and towed seines set from a boat and operated from the shore.

général / general - eur-lex.europa.eu

aux moteurs utilisés dans les machines destinées essentiellement au lancement et à la récupération de bateaux lancés à partir du rivage. 1 bis.

engines for use in machines intended primarily for the launch and recovery of beach launched vessels.

général / general - eur-lex.europa.eu

Comme il n'est pas construit pour assurer le transport de passagers au-delà d'une certaine distance du rivage, il n'est pas un bateau pour le transport maritime de personnes.

As it is not constructed to carry passengers beyond a certain distance from the shore, it cannot be a vessel for the ‘transport of persons' on the sea.

général / general - eur-lex.europa.eu

«zone de pêche»: une zone comportant un rivage marin ou lacustre ou des étangs ou un estuaire et dans laquelle un nombre significatif d'emplois est lié au secteur de la pêche.

‘fisheries area': an area with sea or lake shore or including ponds or a river estuary and with a significant level of employment in the fisheries sector.

général / general - eur-lex.europa.eu

de l'électricité provenant de dispositifs de capture d'énergie éolienne est combinée à de l'énergie provenant de dispositifs de capture d'énergie des vagues en vue d'une transmission au rivage.

electricity from wind energy capture devices is combined with energy from wave energy capture devices for transmission to shore.

brevets / patents - wipo.int

etant donné les profils du centre et du rivage, les modes de réalisation produisent une représentation de tourbillon tridimensionnelle pour une région d'océan particulière sur la base de trois profils spécifiques (centre, à terre et en mer)

given the core and the shore profiles, embodiments produce a three-dimensional eddy representation for a particular ocean region based on three (core, inshore and offshore) specified profiles

brevets / patents - wipo.int

Dunes maritimes des rivages atlantiques, de la mer du Nord et de la Baltique

Sea dunes of the Atlantic, North Sea and Baltic coasts

général / general - eur-lex.europa.eu

pollution des mers à partir des terres pollution des mers à partir des rivages

land-based marine pollution

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "rivage"Definition of "coast"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##