##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



risque potentiel

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
risque potentiel

potential risk

génétique / genetics - acta.es
risque potentiel

hazard potential

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
risque potentiel

potential hazard

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
La présence desdites substances dans les aliments constitue un sérieux risque potentiel pour la santé humaine.

The presence of those substances in food presents a potential serious risk for human health.

alimentation humaine / human nutrition - eur-lex.europa.eu
La présence de ces substances dans des denrées alimentaires constitue un risque potentiel pour la santé humaine.

The presence of these substances in food presents a potential risk for human health.

alimentation humaine / human nutrition - eur-lex.europa.eu
Cet aménagement entraîne en conséquence une diminution du risque potentiel de l'État d'un montant de 1 milliard d'euros.

This adjustment consequently means a EUR 1 billion reduction in the state's potential risk.

général / general - eur-lex.europa.eu
les informations pertinentes concernant les importations illégales éventuelles et le risque potentiel d'introduction de maladies,

relevant information concerning possible illegal imports and the potential risk of introduction of disease,

maladie infectieuse / infectious disease - eur-lex.europa.eu
Cette action réduirait naturellement le risque potentiel résultant de la nécessité de procéder à de nouvelles corrections de valeur [...]*.

This measure would, of course, minimise the potential risk stemming from the need to make a further write-down [...]*.

général / general - eur-lex.europa.eu
En fait, compte tenu du risque potentiel d'arrangements compensatoires dans ce secteur du marché, il est nécessaire d'introduire un double système de mesures.

Indeed, in view of the potential risk which exists for compensatory arrangements in this market sector, it is necessary to introduce a double system of measures.

montant compensatoire monétaire / monetary compensatory amount - eur-lex.europa.eu
Lorsque la marge de sécurité est supérieure à 1, la situation examinée peut être considérée comme une source de risque potentiel pour la santé d'une personne exposée.

When the margin of safety exceeds 1, the examined situation can be considered as a source of potential health risk for an exposed person.

santé au travail / occupational health - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "risque potentiel"Definition of "potential risk"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##