##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



risque de change

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
risque de change

currency risk exposure

gestion / management - techdico
risque de change

exchange risks

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
risque de change

exchange risk

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
risque de change

exchange-rate risk

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
risque de change

foreign-exchange risk

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
risque de change

foreign exchange rate risk

relations monétaires / monetary relations - iate.europa.eu // santrans.net
risque de change

cross-currency exchange risk

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Dotations-reprise des provisions pour risque de change et risque de prix

Transfer to-from provisions for foreign exchange rate and price risks

système monétaire européen / European Monetary System - eur-lex.europa.eu
analyse des gains-pertes sur les devises pour la gestion du risque de change

foreign currency gain-loss analysis for foreign currency exposure management

brevets / patents - wipo.int
L'établissement calcule ses exigences de fonds propres pour risque de change en deux étapes.

A two-stage calculation shall be used for capital requirements for foreign-exchange risk.

solvabilité financière / financial solvency - eur-lex.europa.eu
le risque que la valeur de l'investissement soit affectée par une variation des taux de change (risque de change).

the risk that the investment's value will be affected by changes in exchange rates (exchange or currency risk).

taux de change / exchange rate - eur-lex.europa.eu
Ces opérateurs supportent intégralement le risque de change lié à la conversion des montants en cause en livres sterling.

operators shall bear the full exchange-rate risk arising from subsequent conversion into sterling,

monnaie nationale / national currency - eur-lex.europa.eu
Afin d'atténuer les effets des fluctuations des taux de change, les problèmes de risque de change sont traités de la manière suivante:

In order to minimise the effects of exchange rate fluctuations, the problems of exchange rate risk shall be dealt with in the following way:

taux de change / exchange rate - eur-lex.europa.eu
Dès lors, un actif non financier ou un passif non financier n'est un élément couvert que dans son intégralité ou en matière de risque de change.

Thus, a non-financial asset or non-financial liability is a hedged item only in its entirety or for foreign exchange risk.

compte consolidé / consolidated account - eur-lex.europa.eu
en cas de prise de participation visant à renforcer les fonds propres d'une entreprise, le risque de change est en règle générale supporté par la facilité.

in the case of equity participation designed to strengthen an enterprise's own funds, the exchange rate risk shall, as a general rule, be borne by the Facility.

participation / shareholding - eur-lex.europa.eu
Une couverture du risque de change d'un engagement ferme peut être comptabilisée comme une couverture de juste valeur ou une couverture de flux de trésorerie.

A hedge of the foreign currency risk of a firm commitment may be accounted for as a fair value hedge or as a cash flow hedge.

garantie de crédit / credit guarantee - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "risque de change"Definition of "currency risk exposure"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##