##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




rideau

GLOSSAIRE / GLOSSARY
rideau

curtain

général / general - techdico
rideau

leave strip

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
rideau

face blind

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
rideau

face curtain

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
rideau

face screen

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

lanière pour rideau latéral de véhicule ou dispositif de retenue de charge

strap for a vehicle side curtain or load restraint

brevets / patents - wipo.int

panneau de plafond avec rail à rideau pourhabitacle de moyen de transport

ceiling panel having curtain rail in a transport means cabin

brevets / patents - wipo.int

écoulement d'infiltration sous le barrage ou sous le rideau de palplanches

seepage beneath a dam or around lower edge of a cutoff wall

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

appareil de ventilation utilisant un rideau d'air, et ventilateur de soufflage

ventilation apparatus using an air curtain, and blower fan

brevets / patents - wipo.int

le rideau possède une structure rationnelle et présente un un résultat efficace.

the curtain has a rational structure and good working effect.

brevets / patents - wipo.int

mur-rideau à double couche d'une structure de bâtiment et procédé pour sa construction

double-layer curtain wall of building structure and construction method thereof

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un rideau de séparation temporaire destiné à isoler une première zone d'une seconde zone

a temporary partition curtain for isolating a first area from a second area is disclosed

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte également sur un véhicule ayant, monté sur celui-ci, le dispositif pour ouvrir et fermer un rideau

also provided is a vehicle having mounted thereto the device for opening and closing a curtain

brevets / patents - wipo.int

palplanche en acier composite et rideau de palplanche en acier utilisant la palplanche en acier composite

composite steel sheet pile and steel sheet pile wall using the composite steel sheet pile

brevets / patents - wipo.int

un rideau-volet qui comprend une pluralité de volets mobiles, une pluralité d'unités de boîte de coulissement à intégration et deux pistes

a shutter curtain includes a plurality of vanes, a plurality of integrative slide box units and two tracks

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "rideau"Definition of "curtain"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##