##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




revenir

GLOSSAIRE / GLOSSARY
revenir

to revert (to frequency ...)

aéronautique / aeronautics - techdico
revenir

to temper

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
revenir

revert

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
revenir

to reset

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Il convient donc de revenir sur les éléments issus de cette jurisprudence.

It is therefore appropriate to go into the operative provisions of this case law in more detail.

général / general - eur-lex.europa.eu

droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays

right to leave any country, including one's own, and to return to one's country

droits et libertés / rights and freedoms - iate.europa.eu // santrans.net

pour déplacer vers l'avant ou faire revenir dans la direction opposée le moyen d'insertion

for moving forward or returning in the opposite direction the inserting means

brevets / patents - wipo.int

la difficulté de revenir sur la décision de ne pas nourrir son enfant au sein.

the difficulty of reversing the decision not to breast feed.

général / general - eur-lex.europa.eu

Eu égard aux considérations qui précèdent, l'UE peut revenir à ce chapitre au moment voulu.

In view of the above considerations, the EU may return to this chapter at an appropriate moment.

élargissement de l'union européenne / enlargement of the union - iate.europa.eu // santrans.net

En contrepartie, si elles étaient inférieures aux estimations, l'avantage devait lui en revenir.

As a counterpart, the situation where the losses would be lower than estimated should benefit Kvaerner.

général / general - eur-lex.europa.eu

La commande doit être conçue de manière à revenir automatiquement à la position arrêt si on la lâche.

The operating control shall be designed in such a way that, if released, it automatically returns to the off position.

général / general - eur-lex.europa.eu

Eu égard aux considérations qui précèdent, la Conférence devra revenir sur ce chapitre au moment voulu.

In view of the above considerations, the Conference will have to return to this chapter at an appropriate moment.

élargissement de l'union européenne / enlargement of the union - iate.europa.eu // santrans.net

Elle a précisé que le risque ou l'avantage de pertes ou d'économies supplémentaires devait revenir à KWW.

Germany pointed out that the risk or the benefit of additional losses-savings was to be carried by KWW.

général / general - eur-lex.europa.eu

Tout État membre peut revenir sur son choix en en informant l'administrateur au moins trois mois à l'avance.

Any Member State may reverse its option by notifying the administrator at least three months in advance.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "revenir"Definition of "to revert (to frequency ...)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##