##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



retourner

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
retourner

to return

télécom / telecom - techdico
retourner

to turn over

mécanique / mechanical - techdico
retourner

check in (to)

bibliothèques / libraries - acta.es
retourner

to turn

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
retourner

to turn up

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
retourner le contenu de page web conformément au paquet de données de réseau obtenu

reverting the web page content according to the obtained network data packet

brevets / patents - wipo.int
afin de lui permettre de se retourner contre la surface intérieure du tube creux

for allowing its turning over against the interior surface of the hollow tube

brevets / patents - wipo.int
f) à retourner les réponses, du MS aux processus sur le CPE par l'intermédiaire du MU.

f) returning the responses from the MS to the processes on the CPE via the MU.

brevets / patents - wipo.int
Les nids devraient être protégés et assez spacieux pour permettre à une poule de se retourner.

Nest boxes should be enclosed and large enough to allow one hen to turn around.

général / general - eur-lex.europa.eu
en raison du fait que la vérification interne réussira, la puce évite de retourner à un micrologiciel par défaut.

because the internal verification will succeed, the chip avoids reverting to a default firmware.

brevets / patents - wipo.int
L'importateur devra retourner les documents de surveillance à l'autorité d'émission à la fin de leur période de validité.

The importer shall return surveillance documents to the issuing authority at the end of their period of validity.

document de transport / transport document - eur-lex.europa.eu
l'invention concerne un procédé ou encore un dispositif pour retourner, de préférence retourner plusieurs fois un récipient

the invention relates to a method and a device for turning over, preferably multiply turning over a container

brevets / patents - wipo.int
les émetteurs d'impulsions sous-marins (pingers) spécialement conçus pour retrouver une position sous-marine ou y retourner.

Pingers specially designed for relocating or returning to an underwater position.

appareil électronique / electronic device - eur-lex.europa.eu
la vapeur d'échappement peut être recyclée à travers le moteur pour un étage d'expansion secondaire avant d'être condensée et de retourner à la pompe

exhaust steam may be recirculated through the engine for a secondary expansion stage before being condensed and returned to the pump

brevets / patents - wipo.int
Permettre aux personnes déplacées et aux réfugiés de participer aux élections, même si leur capacité à retourner au Kosovo est réduite.

Enable internally displaced people and refugees to participate in the elections even if their ability to return to Kosovo is curtailed.

reconstruction économique / economic reconstruction - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "retourner"Definition of "to return"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##