##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



retenue d'eau

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
retenue d'eau

impoundment

environnement / environment - acta.es
retenue d'eau

retaining reservoir

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le dispositif de retenue d'eau est fixé sur un canal d'eau et pivote avec un déflecteur d'eau

the water retaining device is fixed on a water channel and pivoted with a water baffle

brevets / patents - wipo.int
un dispositif de réglage de niveau d'eau qui comprend un dispositif de retenue d'eau et un dispositif de détection et de commande

a water level adjusting device comprises a water retaining device and a detection and control device

brevets / patents - wipo.int
la décharge d'eau qui passe à travers le dispositif de retenue d'eau dans le canal d'eau peut être régulée en réglant l'angle du déflecteur d'eau

the water discharge passing through the water retaining device in the water channel can be controlled by regulating the angle of the water baffle

brevets / patents - wipo.int
le système d'accumulation d'énergie comprend une retenue d'eau salée à haute énergie et une retenue d'eau douce à haute énergie reliées au système de production d'énergie par gradient de salinité

the energy storage system has a high energy salt water storage and a high energy fresh 5 water storage connected to the salinity gradientenergy production system

brevets / patents - wipo.int
la retenue d'eau salée à haute énergie communique avec un réservoir d'eau salée, et la retenue d'eau douce à haute énergie communique avec un réservoir d'eau douce

the high energy salt water storage is in communication with a salt water reservoir, and the high energy fresh water storage is in communication with a fresh water reservoir

brevets / patents - wipo.int
le dispositif de détection et de commande est raccordé au dispositif de retenue d'eau pour détecter une quantité d'eau dans le canal d'eau et commander l'angle de pivotement du déflecteur d'eau.

the detection and control device is connected with the water retaining device for detecting quantity of water in the water channel and controlling swing angle of the water baffle.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "retenue d'eau"Definition of "impoundment"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##