##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




requérant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
requérant

applicant

juridique / legal - acta.es
requérant

appellant

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
requérant

enquirer

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
requérant

petitioner

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
requérant

requisitionist

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
requérant

plaintiff

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
requérant

claimant

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
requérant

opponent

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Une visite de vérification a été effectuée dans les locaux du requérant.

A verification visit was carried out at Hanita's premises.

général / general - eur-lex.europa.eu

Une visite de vérification a été effectuée dans les locaux du requérant.

A verification visit was carried out at the premises of the applicant.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le requérant a fait connaître son point de vue par écrit et a été entendu.

The applicant made its views known in writing and was granted a hearing.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le requérant figurait parmi les sociétés auxquelles ce statut a été refusé.

The applicant was amongst the companies denied MES within the framework of that investigation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette comparaison a révélé l'existence d'un dumping de la part du requérant.

The comparison, as described above, showed the existence of dumping for the applicant.

général / general - eur-lex.europa.eu

doit, en cas d'informations requérant des essais sur des animaux vertébrés. et

shall, in the case of information involving tests on vertebrate animals. and

général / general - eur-lex.europa.eu

Le requérant a également demandé un ajustement au titre de rabais de quantité.

The company also claimed an adjustment for quantity discounts.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les honoraires sont dus par le demandeur ou, le cas échéant, par le requérant.

The charges shall be payable by the applicant or, where appropriate, the person lodging an appeal.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les études requérant des essais sur des animaux vertébrés ne sont pas répétées.

Studies involving vertebrate animals shall not be repeated.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour la présente enquête, le requérant avait proposé les États-Unis d'Amérique.

For the present investigation the applicant proposed the United States of America (USA) as an analogue country.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "requérant"Definition of "applicant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##