##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




reproduisant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
reproduisant

reproducing

maths / mathematics - techdico
OPCVM reproduisant la composition d'un indice

Index replicating UCITS

général / general - eur-lex.europa.eu
un procès verbal reproduisant la déposition ...

minutes in which the evidence ... is reproduced

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
procès-verbal reproduisant la déposition des témoins

minutes in which the evidence of each witness is reproduced

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
reproduisant le dessin, sur un support composé soit d'un mannequin

patterns reproducing the design, on a support consisting of either a dummy

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le greffier établit un procès-verbal reproduisant la déposition du témoin.

The Registrar shall draw up minutes in which the evidence of each witness is reproduced.

général / general - eur-lex.europa.eu

OPCVM reproduisant la composition d'un indice, visés à l'article 22 bis, paragraphe 1, de la directive 85-611-CEE.

index-replicating UCITS, as referred to in Article 22a(1) of Directive 85-611-EEC.

général / general - eur-lex.europa.eu

reproduisant les premières données vidéo lorsque les premières informations et les secondes informations correspondent

plays the first video data when the first information and second information match

brevets / patents - wipo.int

La directive 85-611-CEE fixe des critères pour définir les OPCVM reproduisant la composition d'un indice d'actions ou d'obligations.

Directive 85-611-EEC sets out criteria to define UCITS which replicate bond or share indices.

général / general - eur-lex.europa.eu

ladite méthode comprenant les étapes de réalisation de ladite tuyauterie, de réalisation d'un moule reproduisant la forme de ladite pièce

wherein said method includes the steps of making said piping, making a mould reproducing the shape of the part

brevets / patents - wipo.int

générer une chaîne de caractères de permutation (pzz) en reproduisant la chaîne de caractères aléatoires (zz) selon une fonction de reproduction

generating a permutation character string (pzz) by copying the random character string (zz) according to a copy function

brevets / patents - wipo.int

les forcesindiquées au paragraphe 3.8.2.7 doivent être appliquées au moyen d'un dispositif reproduisant la géométrie du dispositif de retenue du fauteuil roulant.

the forces specified in paragraph 3.8.2.7. shall be applied by means of a device reproducing the geometry of the wheelchair restraint system.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention porte sur un dispositif de reproduction reproduisant un flux de graphiques choisi dans une table de sélection de flux figurant sur un support d'enregistrement

disclosed is a reproduction device which reproduces a graphics stream according to a stream selection table recorded on a recording medium

brevets / patents - wipo.int

Cet article (appelé «home cinéma») est destiné à fournir un divertissement audio et vidéo à domicile, principalement en reproduisant le son et les images stockés sur des DVD

The product (known as a ‘home cinema system') is designed to provide audio and video entertainment in the home, mainly by reproducing sound and images stored on a DVD.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le procès-verbal de l'audition d'un témoin reproduisant la déposition de celui-ci est établi, par les soins du greffier, dans la langue dans laquelle le témoin a fait sa déposition.

The Registrar shall arrange for minutes of the examination of a witness which reproduce the witness's evidence to be drawn up in the language in which the witness gave his evidence.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "reproduisant "Definition of "reproducing "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##