##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




repousser

GLOSSAIRE / GLOSSARY
repousser

to push back

aéronautique / aeronautics - techdico
repousser

to hob

mécanique / mechanical - techdico
repousser

spue (to)

textile / textile - acta.es
repousser

to defer.

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
repousser

slab

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
repousser

stamp in by hand

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un dispositif insectifuge fixé à l'unité d'intérieur pour repousser des insectes nuisibles

and an insect repeller attached to the indoor unit to repel harmful insects

brevets / patents - wipo.int

elle vise en outre une méthode pour repousser les insectes mettant en oeuvre cette composition.

the invention also relates to an insect-repelling method using said composition.

brevets / patents - wipo.int

véhicules spécialement conçus ou modifiés pour être électrifiés en vue de repousser des assaillants.

Vehicles specially designed or modified to be electrified to repel borders.

général / general - eur-lex.europa.eu

composés et procédés pour repousser les arthropodes hématophages et pour les dissuader de se poser et de se nourrir

compounds and methods for repelling blood-feeding arthropods and deterring their landing and feeding

brevets / patents - wipo.int

procédés permettant d'inhiber, de prévenir, de tuer et-ou de repousser des insectes à l'aide de mélanges artificiels d'extraits de chénopode

methods of inhibiting, preventing, killing and-or repelling insects using simulated blends of chenopodium extracts

brevets / patents - wipo.int

lorsqu'elle est amenée à se déplacer dans une direction de déplacement de carte, la carte magnétique entre d'abord en contact avec une section de contact de carte pour repousser la section de contact de carte

when made to travel in a card travel direction, the magnetic card first makes contact with a card contact section to push away the card contact section

brevets / patents - wipo.int

Véhicules spécialement conçus ou modifiés pour être électrifiés en vue de repousser des assaillants et leurs composants spécialement conçus ou modifiés à cet effet.

Vehicles specially designed or modified to be electrified to repel boarders and components therefor specially designed or modified for that purpose.

général / general - eur-lex.europa.eu

Véhicules spécialement conçus ou modifiés pour être électrifiés en vue de repousser des assaillants et leurs composants spécialement conçus ou modifiés à cet effet.

Vehicles specially designed or modified to be electrified to repel borders and components therefor specially designed or modified for that purpose.

général / general - eur-lex.europa.eu

Véhicules spécialement conçus ou modifiés pour être électrifiés en vue de repousser des assaillants, et leurs composants spécialement conçus ou modifiés à cet effet.

Vehicles specially designed or modified to be electrified to repel boarders and components therefor specially designed or modified for that purpose.

général / general - eur-lex.europa.eu

les électro-aimants sont excités et présentent une polarité de répulsion à un moment précis, et une position nécessaire pour repousser un aimant d'entraînement correspondant sur le rotor afin d'entraîner ledit rotor dans une direction

the electromagnets are energized and provided with a repulsive polarity at exact time and position necessary to repel a corresponding drive magnet on the rotor so as to drive the rotor in one direction

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "repousser"Definition of "to push back"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##