##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



renvoi d'appel sur non réponse

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
renvoi: transmission gearmécanique / mechanical - techdico
call forwardingtélécom / telecom - techdico
referenceterminologie et traduction / terminology and translation - acta.es
deflection rollerautomobile / automotive - acta.es
reduction gearingmécanique / mechanical - techdico
postponementmécanique / mechanical - techdico
flarestructure de pêche / fisheries structure - iate.europa.eu // santrans.net
refusal of entryunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
dischargeemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
dismissalemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net

appel: appealjuridique / legal - acta.es
calltéléphonie mobile / mobile phone technology - acta.es
fetchtélécom / telecom - acta.es
pull-indroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
appeal at lawdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
ringingcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
appointmentéducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
call set upcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
invitation to transmit sequencecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
pollingcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

réponse: replymécanique / mechanical - techdico
responsetélécom / telecom - acta.es
answermédical / medicine - acta.es
addressvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
cellular responsesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
photoresponsepolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
stress responssciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
blipcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
answer backinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
response primitiveinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
renvoi d’appel sur non réponse

call forwarding on no reply

télécom / telecom - techdico
renvoi d'appel sur non-réponse

call forwarding no reply (CFNR)

télécom / telecom - acta.es
renvoi d’appel

call forwarding

télécom / telecom - techdico
renvoi d'appel

call diversion

téléphonie mobile / mobile phone technology - acta.es
renvoi d'appel

call forwarding

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
renvoi d'appel

diversion of call

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
renvoi d'appel

line transfer

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
renvoi d'appel

call re-direction

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
renvoi d'appel

call redirection

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
renvoi d'appel

redirected call

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un appel sans réponse est redirigé vers une boîte de messagerie vocale familiale

an unanswered call is redirected to a family voice mail box

brevets / patents - wipo.int
gestion de congestion et d'admission cellulaire sur la base de tonalités d'appel dans des appels sans réponse

cellular congestion and admission control based on ringing tones in unanswered calls

brevets / patents - wipo.int
le réglage d'un renvoi d'appel pour un premier numéro de téléphone du réseau mobile d'origine vers le numéro de passerelle IRN

setting call divert for a first phone number from the home mobile network to the IRN gateway number

brevets / patents - wipo.int
en réponse à cet appel, la fenêtre parente peut permettre au processus de demande de se poursuivre ou de s'achever

in response to the call, the parent window may allow the application process to continue or complete

brevets / patents - wipo.int
l'obtention d'une concordance entre l'un des paramètres SDP et les paramètres de renvoi automatique d'appel

obtaining a match between one of the SDP parameters and the call forwarding parameters

brevets / patents - wipo.int
en réponse au message, le terminal d'accès surveille un canal de liaison descendante pour la réception du message d'annonce d'appel

in response to the message, the AT monitors a downlink channel for receipt of the call announcement message

brevets / patents - wipo.int
le procédé comprend la comparaison de paramètres de SDP au paramètre de renvoi automatique d'appel de l'utilisateur

the method comprises comparing parameters of SDP with call forwarding parameter of the user

brevets / patents - wipo.int
procédé et système de renvoi d'appel sélectif sur la base d'attributs multimédias dans un réseau de télécommunication

method and system for selective call forwarding based on media attributes in telecommunication network

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne des réseaux IMS et des procédés permettant de fournir un service de réponse d'appel aux entreprises

IMS networks and methods are disclosed for providing a call response service for businesses

brevets / patents - wipo.int
et le renvoi automatique de l'appel vers d'autres terminaux tel que spécifié dans les paramètres de renvoi automatique d'appel

and forwarding the call to other terminals as specified in the call forwarding parameters

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##