##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




remplacer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
remplacer

to replace

mécanique / mechanical - techdico
remplacer

to supplant

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé, appareil et système destinés à remplacer des annonces publicitaires

a method, apparatus and system for replacing advertisements

brevets / patents - wipo.int

stent et cathéter cardiaque permettant de remplacer une valvule de coeur

stent and cardiac catheterfor replacing a heart valve

brevets / patents - wipo.int

Il convient de le remplacer pour la durée de son mandat restant à courir,

He should be replaced for the remainder of his term of office,

général / general - eur-lex.europa.eu

À la page 37, annexe II: l'annexe II est à remplacer par le texte suivant:

On page 37, Annex II shall be replaced by the following:

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient par conséquent d'abroger et de remplacer la décision 2003-627-CE.

Decision 2003-627-EC should therefore be repealed and replaced.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient par conséquent d'abroger et de remplacer la décision 2003-635-CE.

Decision 2003-635-EC should therefore be repealed and replaced.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient dès lors de l'abroger et de la remplacer par la présente décision.

Therefore it is appropriate to repeal that Decision and replace it by the present Decision.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient, par souci de clarté, de remplacer la liste visée dans sa totalité.

In the interest of clarity, the lists concerned should be replaced in their entirety.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé et composition destinés à remplacer le jaune ou l'oeuf entier dans des produits alimentaires

method and composition for replacing the yolk or the whole egg in food products

brevets / patents - wipo.int

Les nouvelles régions doivent donc remplacer les régions actuelles dans le SNMA.

The new regions should therefore replace the current ones in the ADNS system.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "remplacer"Definition of "to replace"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##