##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



remous

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
remous

wash

nautisme / boating - techdico
remous

eddy

mécanique / mechanical - techdico
remous

afflux

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
remous

heading-up

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
remous

backwater

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
remous

backrush

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
remous

backwash

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
remous

wake turbulence

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
remous

whirlpool

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un dispositif anti-remous est destiné à être installé dans un véhicule automobile de type cabriolet

a windbreaker device to be mounted on an convertible automobile

brevets / patents - wipo.int
un enrouleur primaire auquel est solidarisé un filet anti-remous primaire. FP., comportant une extrémité

: a primary winder to which a primary windbreaker net. FP. is rigidly connected, comprising an end

brevets / patents - wipo.int
dispositif anti-remous déployable et à faible encombrement pour un cabriolet, et procédé d'installation associé

deployable windbreaker device with reduced overall dimensions for a convertible car, and associated installation method

brevets / patents - wipo.int
couplée à deux premiers moyens de fixation. MF11, MF12. opposés, et au moins un enrouleur secondaire auquel est solidarisé un filet anti ¬ remous secondaire

coupled to two opposite first attachment means. MF11, MF12., and at least one secondary winder to which a secondary windbreaker net

brevets / patents - wipo.int
devra être suffisamment éloignée (distance radiale) des autres sondes et de la paroi du tunnel pour ne pas subir l'influence de remous ou de tourbillons,

be sufficiently distant (radially) from other probes and the tunnel wall so as to be free from the influence of any wakes or eddies,

général / general - eur-lex.europa.eu
du fait que les forces agissant sur la partie principale à partir de l'eau environnante agissent principalement le long de l'enceinte plutôt que perpendiculairement à l'enceinte, le risque de déchirure et le risque de remous sont réduits

because the forces acting on the main part from thesurrounding water act mainly along the shell as opposed to perpendicular to the shell, the risk for tearing and the risk for swashing are reduced

brevets / patents - wipo.int
comportant chacun une extrémité libre (EB11, EB12), munie d'un quatrième moyen de fixation (MF41, MF42) propre à coopérer avec un premier moyen de fixation (MF21, MF22) pour solidariser l'extrémité (EFP2) du filet anti-remous primaire (FP) à son bras

each comprising a free end (EB11, EB12) provided with a fourth attachment means (MF41, MF42) capable of engaging with a first attachment means (MF2, MF22) in order to rigidly connect the end (EFP2) of the primary windbreaker net (FP) to the arm

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "remous"Definition of "wash"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##