##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




relevable

GLOSSAIRE / GLOSSARY
relevable

tilting

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

et un moyen de vanne servant à ouvrir-fermer l'extrémité inférieure du tuyau relevable

and valve means for opening-shutting the lower end of the elevating pipe

brevets / patents - wipo.int

un tuyau d'isolement couplé au sommet du tuyau de fixation afin d'empêcher le tuyau relevable de se détacher

a sealing pipe coupled to the top of the fixing pipe to prevent the elevating pipe from escaping

brevets / patents - wipo.int

un bloc de tête couplé au sommet du tuyau relevable et doté d'un raccord pour lance servant à brancher une lance de lutte contre l'incendie

a head block which is coupled to the top of the elevating pipe, and which has a hose connector for connecting a firefighting hose

brevets / patents - wipo.int

l'ensemble permet au tuyau relevable de monter sous l'effet de la pression de l'eau de lutte contre l'incendie arrivant par la conduite d'eau lorsque l'extrémité inférieure du tuyau relevable est fermée par le moyen de vanne.

the assembly enables the elevating pipe to move upward by the pressure of firefighting water supplied through the water pipe when the lower end of the elevating pipe is shut by the valve means.

brevets / patents - wipo.int

un tuyau relevable qui est couplé au tuyau de fixation de façon à se rétracter dans le sol ou à se déployer en en sortant, et dont l'extrémité inférieure est couplée à un bloc de guidage qui coulisse le long de la surface intérieure du tuyau de fixation

an elevating pipe which is coupled to the fixing pipe to retract into or extend from the ground, and the lower end of which is coupled to a guide block that slides along the inner surface of the fixing pipe

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "relevable"Definition of "tilting"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##