##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



relation commerciale

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
relation commerciale

trade relations

économie / economy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Il a fait valoir, sans pour autant en apporter la preuve, que les deux sociétés en question n'entretenaient aucune relation commerciale.

It alleged without providing further evidence that no business relation between the two companies concerned exists.

droit commercial / commercial law - eur-lex.europa.eu
Luxfinpart SA entretient une relation commerciale avec [...]depuis mars 2003. [...]est spécialisé dans le traitement du verre flotté (niveau 2).

Since March 2003 Luxfinpart S.A. had had a commercial relationship with [...].[...]is active in the processing of float glass (level 2).

industrie du verre / glass industry - eur-lex.europa.eu
Cette relation commerciale bénéfique se trouverait menacée si l'industrie communautaire devait réduire voire cesser la production du produit similaire.

If the Community industry would curb or even stop production of the like product, such beneficial business-relation would be at risk.

droits antidumping / anti-dumping duty - eur-lex.europa.eu
L'investissement en cause ne fait que consolider une relation commerciale déjà existante, permettant de passer de la sous-traitance à un régime de propriété.

The investment in question concerned simply consolidates a pre-existing commercial relationship, from a subcontracting situation to one of ownership.

investissement / investment - eur-lex.europa.eu
Les opérateurs DSL ne sont donc que transporteurs des bouquets de Vivendi et, en aucun cas, des distributeurs de ceux-ci, Vivendi conservant la relation commerciale directe avec les abonnés à ses bouquets.

Thus the DSL operators act only as carriers of Vivendi's packages andnever as distributors. Vivendi keeps the direct commercial relationship with subscribers to its packages for itself.

télévision payante / pay television - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##