##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




relâcher

GLOSSAIRE / GLOSSARY
relâcher

to slacken

mécanique / mechanical - techdico
relâcher

to release

mécanique / mechanical - techdico
relâcher

releasing

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
relâcher

to drop out

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
relâcher

release (to)

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
relâcher

release

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
relâcher

to call at a port

transport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
relâcher

to put into a port

échanges économiques et commerciaux / trade - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

de façon à relâcher la contrainte thermique et à supprimer la détérioration de l'élément chauffant en céramique.

thereby easing thermal stress and suppressing deterioration of the ceramic heater.

brevets / patents - wipo.int

dispositif et procédé pour maintenir et relâcher un porte-échantillon métallique, et utilisation dudit dispositif

device and method for holding and releasing a metallic sample holder, and use of this device

brevets / patents - wipo.int

adoption de toutes les mesures nécessaires pour relâcher les tortues marines encerclées ou prises.

the adoption of all the measures necessary for releasing encircled or caught sea turtles.

général / general - eur-lex.europa.eu

On peut relâcher manuellement le frein de stationnement, en situation d'urgence, véhicule à l'arrêt.

It shall be possible to release the parking brake manually in an emergency situation at standstill.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention concerne un dispositif pour relâcher un élément fonctionnel médical autoextensible

the invention relates to a device for releasing a self-expandable medical functional element

brevets / patents - wipo.int

à comprimer la pièce, (à appliquer un courant électrique), et à relâcher la compression est automatiquement réalisé

compressing the workpiece, (applying an electric current), and releasing the compression is automatically performed

brevets / patents - wipo.int

il est souhaitable de relâcher, si possible, les tortues de mer prises dans des dispositifs de concentration du poisson et d'autres engins de pêche,

the release, when practicable, of sea turtles entangled in Fish Aggregating Devices (FADs) and other fishing gear is encouraged,

général / general - eur-lex.europa.eu

il est souhaitable de relâcher, si possible, les tortues de mer prises dans des dispositifs de concentration du poisson et d'autres engins de pêche.

the release, when practicable, of sea turtles entangled in Fish Aggregating Devices (FADs) and other fishing gear is encouraged.

général / general - eur-lex.europa.eu

étant adapté pour pouvoir effectuer un mouvement axial par rapport au moyen de guidage afin de relâcher au moins une extrémité de l'élément fonctionnel

is adapted such that at least one end of the functional element can be displaced axially in relation to the guiding means

brevets / patents - wipo.int

le dispositif d'implant comprend un mécanisme de relâchement de tension pour relâcher une force excessive appliquée entre le dispositif d'implant et une partie de la langue d'un patient

the implant device includes a tension relief mechanism for relieving excessive force applied between the implant device and a portion of a patient's tongue

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "relâcher"Definition of "to slacken"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##