##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




reins uretères vessie

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
reins: guidestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
rênestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
guidesgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
rênesgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

uretères
└>pas de traduction disponible / no translation available.

vessie: urinary bladdersanté / health - acta.es
bladdermédical / medicine - acta.es
blisterstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
cystsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
reins-uretères-vessie

kidneys-ureters-bladder (KUB)

médical / medicine - acta.es
change reins

changer de main

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

les organes de l'appareil urinaire, exception faite des reins et de la vessie.

urinary organs, except the kidneys and the bladder.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour augmenter la quantité d'urine en cas de catarrhes des reins et de la vessie de manière à éviter la formation de calculs urinaires.

To increase the volume of urine in the case of kidney or bladder catarrh and to prevent urinary gravel or stones.

général / general - eur-lex.europa.eu

la vessie intérieure peut tourner par rapport au tuyau collecteur de chaleur solaire.

the inner bladder can rotate relative to the solar heat collecting pipe.

brevets / patents - wipo.int

cette invention porte sur des techniques pour une détection de la vessie

this disclosure provides techniques for bladder sensing

brevets / patents - wipo.int

le réservoir et la vessie délimitant un espace d'air extérieur à la vessie

the tank and the bladder defining an air space external of the bladder

brevets / patents - wipo.int

Des foyers nécrotiques sont présents dans les poumons, le foie et les reins.

Necrotic foci are present in the lungs, liver and kidneys.

général / general - eur-lex.europa.eu

un procédé pour mesurer la pression de la vessie chez un patient, comprenant les étapes consistant à

a method for measuring bladder pressure in a patient, comprises the steps of

brevets / patents - wipo.int

l'échantillon comprend des molécules d'acide nucléique de cellules de vessie

the sample comprises nucleic acid molecules from bladder cells

brevets / patents - wipo.int

une vessie extensible est dimensionnée pour être disposée dans le vide interne

an expandable bladder is sized to be disposed in the internal void

brevets / patents - wipo.int

foie et reins 0,03 [1], volailles et produits à base de volaille 0,1, autres 0,5

liver and kidney 0,03 [1], poultry and poultry products 0,1, others 0,5

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##