##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



rein

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
rein

kidney

médical / medicine - acta.es
rein

loin

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
rein

haunch

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
rein

rêne

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
signature d'expression génique pour la classification de tumeurs de rein

gene expression signature for classification of kidney tumors

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur des procédés pour détecter, diagnostiquer ou surveiller un cancer du rein chez un sujet

disclosed are methods for detecting, diagnosing or monitoring a renal cancer in a subject

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un rein bioartificiel et un procédé permettant de le produire

the invention relates to a bioartificial kidney equivalent and a process for producing same

brevets / patents - wipo.int
la présente invention porte particulièrement sur un procédé consistant à traiter une diarrhée et une maladie de rein polycystique.

the present invention particularly, relates to a method of treating diarrhea and polycystic kidney disease.

brevets / patents - wipo.int
Spécimens scientifiques — y compris sang, tissus (par exemple: rein, rate, etc.), préparations histologiques, etc.

Scientific specimens — includes blood, tissue, (e.g. kidney, spleen, etc.) histological preparations, etc.

général / general - eur-lex.europa.eu
ledit hydrogel est implantable dans l'espace sous-capsulaire du rein d'un sujet et présente une configuration plane

the hydrogel is implantable in a subcapsular space of a kidney of a subject and is shaped to define a planar configuration

brevets / patents - wipo.int
les polypeptides sont sensibles à une dénaturation ou à une dégradation enzymatique dans le sang, le foie ou le rein

polypeptides are susceptible to denaturation or enzymatic degradation in the blood, liver or kidney

brevets / patents - wipo.int
le rein bioartificiel hybride comprend des cellules humaines du tubule rénal proximal et du tubule rénal distal cultivées sur des membranes synthétiques particulières.

the hybrid bioartificial kidney comprises human proximal and distal renal tubule cells grown on particular synthetic membranes.

brevets / patents - wipo.int
dans certains modes de réalisation, une spectroscopie de masse peut être utilisée pour détecter ou quantifier les polypeptides, ou pour identifier un polypeptide dans un échantillon de fluide corporel provenant d'un sujet atteint d'un cancer du rein.

in some embodiments, mass spectroscopy can be used to detect or quantify the polypeptides, or to identify a polypeptide in a body fluid sample from a subject with a kidney cancer.

brevets / patents - wipo.int
la présente invention porte sur une méthode de classification de tumeurs de rein par l'analyse des motifs d'expression de micro-ARN spécifiques et de molécules d'acide nucléique liées à ceux-ci

the present invention provides a method for classification of kidney tumors through the analysis of the expression patterns of specific microRNAs and nucleic acid molecules relating thereto

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "rein"Definition of "kidney"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##