##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



recyclage des gaz d'échappement

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
recyclage des gaz d'échappement

exhaust gas recirculation

automobile / automotive - techdico
recyclage des gaz d'échappement

EGR

moyen de transport / means of transport - iate.europa.eu // santrans.net
recyclage des gaz d'échappement

exhaust-gas recirculation

moyen de transport / means of transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
et le trajet d'écoulement vers le système de recyclage des gaz d'échappement

and the flow path to the exhaust gas recirculation system

brevets / patents - wipo.int
procédé et dispositif de recyclage des gaz d'échappement dans une turbine à gaz

method and device for the recirculation of exhaust gases in a gas turbine

brevets / patents - wipo.int
Système de recyclage des gaz d'échappement: oui-non [2]Biffer les mentions inutiles.

EGR: yes-no [2]Strike out what does not apply.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
La présente définition ne prend pas en considération les systèmes de recyclage des gaz d'échappement qui sont considérés comme faisant partie intégrante du moteur.

This definition excludes exhaust gas recirculation, which, where fitted, is considered an intEGRal part of the engine system.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
Par exemple, systèmes de recyclage des gaz d'échappement, convertisseur catalytique, réacteur thermique, injection d'air secondaire et système anti-évaporation pour le carburant.

They may include, for example, EGR (exhaust gas recirculation) system, catalytic convertor, thermal reactor, secondary air supply system and fuel evaporation protecting system.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
Les moteurs à gaz n'utilisentpas de système de recyclage des gaz d'échappement ni de technologies de réduction catalytique sélectives pour répondre aux normes actuelles en matière d'émissions de NOx.

Gas engines do not use the exhaust gas recirculation or selective catalytic reduction technologies in order to fulfil the current standards for NOx emissions.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##