##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




recours en annulation ue

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
recours: redressdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
fallback procedureinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
actioninstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
legal redressdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
regressdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
right of recoursedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
remedy at lawdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
grievancedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
protestdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
remonstrancedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

annulation: annulmentpropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
disallowancevie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
CANinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
cancelinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
defeasancedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
avoidancedroit civil / civil law - iate.europa.eu // santrans.net
retirementfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
setting asidedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
annulment of prosecuted decisiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
bust thispolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
recours en annulation

action for annulment

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
recours en annulation

application for annulment

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
recours en annulation

application for Judicial Review

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
recours en annulation

proceedings for annulment

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
recours en annulation

action to have ... declared void

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
recours en annulation ue

action for annulment of an EU decision

économie / economy - acta.es
recours contre les décisions des divisions d'annulation

appeals from the decisions of the Revocation Divisions

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net
les décisions sont susceptibles de recours en annulation devant la Cour

the Court shall have jurisdiction to hear any appeal to have a decision ... set aside

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la Cour est compétente pour se prononcer sur les recours en annulation pour incompétence

the Court shall have jurisdiction in actions to have ... declared void on grounds of lack of competence

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net

se prononcer sur les recours en annulation formés contre les décisions et recommandations

have jurisdiction in actions brought to have decisions or recommendations declared void

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

À un recours en annulation doit être annexée la copie de l'acte attaqué en l'identifiant comme tel.

In the case of an application for annulment, a copy of the contested measure must be annexed to the application and identified as such.

général / general - eur-lex.europa.eu

À un recours en annulation, doit être annexée la copie de l'acte attaqué en l'identifiant comme tel.

In the case of an action for annulment, a copy of the contested measure must be annexed to the application and identified as such.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans une telle situation, un recours en annulation de la décision est considéré comme recevable [8].

In such a situation, an application for the annulment of the decision is considered to be admissible [8].

général / general - eur-lex.europa.eu

Les honoraires sont remboursés dans les cas où le recours aboutit à une annulation d'une décision de l'Agence.

The charge shall be refunded in those cases where the appeal results in a revocation of a Decision of the Agency.

général / general - eur-lex.europa.eu

La SIDE, par requête du 2 août 1993, a introduit un recours en annulation de cette décision devant le Tribunal.

SIDE, by application dated 2 August 1993, filed an action for annulment of the Decision with the Court.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans son arrêt du 30 avril 2002, le Tribunal de première instance a rejeté le recours en annulation formé contre la décision [3].

In its judgment of 30 April 2002, the Court of First Instance dismissed the application for annulment of the Decision [3].

général / general - eur-lex.europa.eu

Le 17 novembre 2003, IZAR a introduit un recours [5]contre la Commission devant le Tribunal de première instance, demandant l'annulation de l'ouverture de la procédure.

IZAR on 17 November 2003 brought an action [5]against the Commission before the Court of First Instance, requesting an annulment of the opening of the procedure.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ces quatre sociétés et CMBT, une filiale de CMB, ont introduit un recours en annulation de cette décision initiale auprès du Tribunal de première instance (ci-après le Tribunal).

All four companies and CMB's subsidiary CMBT submitted applications for annulment of the original decision to the Court of First Instance (CFI).

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##