##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




reconstruit

GLOSSAIRE / GLOSSARY
reconstruit

rebuilt

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

sur le support de stockage holographique afin de générer un faisceau d'objet reconstruit

into the holographic storage medium in order to generate a reconstructed object beam

brevets / patents - wipo.int

un reconstructeur reconstruit le signal et génère des données d'images volumétriques indicatives du signal.

a reconstructor reconstructs the signal and generates volumetric image data indicative thereof.

brevets / patents - wipo.int

le signal reconstruit peut être généré par filtrage passe-haut du signal de sortie TX en bande de base

the reconstructed signal may be generated by high-pass filtering the TX output signal at baseband

brevets / patents - wipo.int

l'ordinateur de service de réduction reçoit et analyse l'artéfact de message, et reconstruit le jeton d'ordonnance

the discount service computer receives and parses the message artifact, and reconstructs the prescription token

brevets / patents - wipo.int

on reconstruit les données selon une seconde résolution à partir de la partie moyenne et d'un résidu de la partie fluctuante

the data is reconstructed at a second resolution from the mean part and a residue of the fluctuating part

brevets / patents - wipo.int

en variante, le signal reconstruit peut être généré à partir d'un signal de référence ref issu du signal TX en bande de base.

alternatively, the reconstructed signal may be generated from a reference signal ref derived from the baseband TX signal.

brevets / patents - wipo.int

la partie réceptrice raccorde les uns aux autres les sous-messages multimédia multiples et reconstruit un fichier multimédia à capacité élevée

the receiving party splices the multiple multimedia sub-messages together and reconstructs a high-capacity multimedia file

brevets / patents - wipo.int

l'obtention d'un signal faible par la soustraction d'un signal reconstruit par ledit signal fort du signal total reçu par deux canaux sans fil (s12)

obtaining a weak signal by subtracting a signal reconstructed by said strong signal from the total signal received from two wireless channels (s12)

brevets / patents - wipo.int

un coefficient de prédiction d'un coefficient DC d'un bloc à partir d'un coefficient DC d'au moins un bloc de référence reconstruit précédemment, déterminer

a prediction coefficient of a DC coefficient of a block from a DC coefficient of at least one previously reconstructed reference block, determining

brevets / patents - wipo.int

un procédé qui reconstruit une image de profondeur codée sous forme de train de bits de couche de base, et un ensemble de trains de bits de couche d'amélioration

a method reconstructs a depth image encoded as a base layer bitstream, and a set of enhancement layer bitstreams

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "reconstruit"Definition of "rebuilt"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##