##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




reconfigurer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
reconfigurer

to redesign

télécom / telecom - techdico
reconfigurer

to reconfigure

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention concerne un système pour reconfigurer dynamiquement un stockage d'énergie électrique élevée d'un véhicule électrique hybride

a system for dynamically reconfiguring high power energy storage of a hybrid electric vehicle is described

brevets / patents - wipo.int

de plus, le dispositif de cuisson peut comprendre un appareil de reconfiguration pour reconfigurer une friteuse existante

further the cooking device may comprise a retrofit apparatus for retrofitting an existing fryer

brevets / patents - wipo.int

les interrupteurs sont conçus pour être ouverts et fermés afin de reconfigurer l'appareil en fonction du type de source d'entrée

the switches are configured to be opened and closed to reconfigure the apparatus depending on the type of input source

brevets / patents - wipo.int

un procédé permettant de reconfigurer des connexions pour une pluralité de noeuds d'accès réseau conçus pour communiquer avec un réseau

a method of re-configuring connections for a plurality of network access nodes arranged to communicate with a network

brevets / patents - wipo.int

reconfigurer le serveur de contenu pour un type de qualité de contenu modifié associé au flux de contenu pendant que la réception du flux de contenu est en cours

reconfiguring the content server for a modified content quality type associated with the content stream while receipt of the content stream is in progress

brevets / patents - wipo.int

l'équilibrage de charge de transformateurs et de lignes d'alimentation est réalisé en une seule opération consistant à reconfigurer une pluralité de sectionneurs.

the load balancing operation of transformer and feeder is carried out by a single operation in which a plurality of switches is reconfigured.

brevets / patents - wipo.int

un aspect de la présente invention est un système destiné à configurer-reconfigurer les réglages d'unité à distance dans un système CCTV à base de protocole internet (IP)

one aspect of the disclosed invention is a system for configuring-reconfiguring the settings of remote units in an internet protocol (IP) based CCTV system

brevets / patents - wipo.int

le système programmable comprend également un microdispositif de commande pouvant reconfigurer et commander le système analogique programmable et le système numérique programmable

the programmable system also includes a microcontroller capable of reconfiguring and controlling the programmable analog system and the programmable digital system

brevets / patents - wipo.int

pour répondre à des changements en termes de critères de performances et-ou de normes opérationnelles dans le domaine des communications, le contrôleur peut reconfigurer chaque coeur du mélangeur passif.

as the performance requirements and-or the operatingcommunication standard change, the controller may re-configure eachpassive mixer core.

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un circuit d'automate fini capable de reconfigurer une expression régulière, sur un dispositif de d'appariement de formes utilisant le circuit et sur un procédé d'appariement de formes utilisant le dispositif

provided are a finite automaton circuit capable of reconfiguring a regular expression, a pattern matching device using the circuit, and a pattern matching method using the device

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "reconfigurer"Definition of "to redesign"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##