##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



reconduire

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
reconduire

to carry over

automobile / automotive - techdico
reconduire

to repeat

budget / budget - iate.europa.eu // santrans.net
reconduire

to prolong

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Il convient d'autoriser le Royaume d'Espagne à reconduire jusqu'au 7 mars 2005 ledit accord,

The Kingdom of Spain should be authorised to renew the said Agreement until 7 March 2005,

reconduction d'accord / renewal of an agreement - eur-lex.europa.eu
Il convient d'autoriser la République portugaise à reconduire jusqu'au 9 avril 2005 ledit accord,

The Portuguese Republic should be authorised to renew the said Agreement until 9 April 2005,

reconduction d'accord / renewal of an agreement - eur-lex.europa.eu
Il convient par conséquent de proroger le mandat de l'EUMM et de modifier et reconduire en conséquence l'action commune 2002-921-PESC,

The mandate of the EUMM should therefore be extended and Joint Action 2002-921-CFSP should be prolonged and amended accordingly,

mission d'enquête / fact-finding mission - eur-lex.europa.eu
autorisant le Royaume d'Espagne à reconduire jusqu'au 7 mars 2005 l'accord sur les relations de pêche mutuelles avec la République d'Afrique du Sud

authorising the Kingdom of Spain to extend until 7 March 2005 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa

Afrique du Sud / South Africa - eur-lex.europa.eu
autorisant la République portugaise à reconduire jusqu'au 9 avril 2005 l'accord sur les relations de pêche mutuelles avec la République d'Afrique du Sud

authorising the Portuguese Republic to extend until 9 April 2005 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa

Afrique du Sud / South Africa - eur-lex.europa.eu
Le Royaume d'Espagne est autorisé à reconduire jusqu'au 7 mars 2005 l'accord sur les relations de pêche mutuelles avec la République d'Afrique du Sud, entré en vigueur le 8 mars 1982.

The Kingdom of Spain is hereby authorised to extend until 7 March 2005 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa which entered into force on 8 March 1982.

Afrique du Sud / South Africa - eur-lex.europa.eu
La République portugaise est autorisée à reconduire jusqu'au 9 avril 2005 l'accord sur les relations de pêche mutuelles avec la République d'Afrique du Sud, entré en vigueur le 9 avril 1979.

The Portuguese Republic is hereby authorised to extend until 9 April 2005 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa which entered into force on 9 April 1979.

Afrique du Sud / South Africa - eur-lex.europa.eu
Il a été examiné si des motifs contraignants existaient, qui pourraient conduire à la conclusion qu'il n'est pas dans l'intérêt de la Communauté de reconduire les mesures antidumping en vigueur.

It was examined whether compelling reasons existed that could lead to the conclusion that it is not in the Community interest to renew the anti-dumping measures in force.

reconduction d'accord / renewal of an agreement - eur-lex.europa.eu
Le nombre de possibilités de fourniture, telles que les appels d'offres pour l'approvisionnement (partiel) des services d'utilité publique européens, ou d'occasions de reconduire des contrats est également plutôt limité (de l'ordre de 10 à 20 par an).

The number of supply opportunities, such as tenders for the supply of (part of) the requirements of European utilities, or the opportunity to conclude contract extensions, is equally somewhat limited, in the range of 10-20 per year.

appel d'offres / invitation to tender - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "reconduire"Definition of "to carry over"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##