##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



rechapage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
rechapage

retreading

mécanique / mechanical - techdico
rechapage

regrooving

mécanique / mechanical - techdico
rechapage

retread process

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
rechapage

retreading of pavement

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
rechapage

roadmixing

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
rechapage

full rebuilding

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
rechapage

full retreading

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
rechapage

topcapping

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
rechapage

recapping

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
rechapage

retreading of tyres

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
courroie transporteuse et procédé de rechapage pour courroie transporteuse

conveyor belt and recapping method for conveyor belt

brevets / patents - wipo.int
Les pneumatiques ayant déjà été rechapés ne peuvent faire l'objet d'un autre rechapage.

Tyres which have been previously retreaded shall not be accepted for further retreading.

pneumatique / pneumatic tyre - eur-lex.europa.eu
Formes et articles en caoutchouc non vulcanisé autres que les profilés pour le rechapage

Forms and articles of unvulcanised rubber (including rods. tubes. profile shapes. discs and rings) (excluding camel-back. strips for retreading tyres)

général / general - eur-lex.europa.eu
“Entreprise de rechapage??, le site ou le groupe de sites de production des pneumatiques rechapés.

retreading production unit?? means a site or group of localised sites where finished retread tyres are produced.

pneumatique / pneumatic tyre - eur-lex.europa.eu
dispositif perfectionné pour maintenir une bande de roulement au cours du rechapage du pneumatique

improved device for retaining a tread band during tire retreading

brevets / patents - wipo.int
Les procédures ci-après s'appliquent à l'homologation d'une entreprise de rechapage de pneumatiques:

The following procedures are applicable to the approval of a tyre retreading production unit:

homologation / approval - eur-lex.europa.eu
Les pneumatiques présentant l'un quelconque des défauts ci-dessous ne doivent pas être admis au rechapage:

Tyres showing any of the following damage shall not be accepted for retreading:

équipement de protection / protective equipment - eur-lex.europa.eu
le système de rechapage et la méthode d'application des matériaux neufs, selon les paragraphes 2.37 et 2.41.

the system of retreading and the method of application of the new materials to be used, as defined in paragraphs 2.37 and 2.41.

chimie analytique / analytical chemistry - eur-lex.europa.eu
le système de rechapage et la méthode d'application des matériaux neufs, selon les paragraphes 2.37 et 2.41.

the system of retreading and the method of application of the new materials to be used, asdefined in paragraphs 2.37 and 2.41.

chimie analytique / analytical chemistry - eur-lex.europa.eu
Pendant ou après le rechapage, le pneumatique doit être gonflé à une pression d'au moins 1,5 bar pour examen.

During or after retreading the tyre must be inflated to at least 1,5 bar for examination.

équipement sous pression / pressure equipment - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "rechapage"Definition of "retreading"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##