##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



recettes publiques

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
recettes publiques

public revenues

économie / economy - acta.es
recettes publiques

government revenues

économie / economy - acta.es
recettes publiques

government revenue

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
recettes publiques

government receipts

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la présentation des conclusions du rapport d'audit effectué par l'inspection générale des finances sur les recettes publiques en 2003,

the submission of the conclusions of the government auditors' 2003 report on government revenue,

rapport / report - eur-lex.europa.eu
Il constitue une contribution financière des pouvoirs publics du Gujerat, puisqu'en accordant le bénéfice du régime, ces derniers renoncent à des recettes publiques autrement exigibles.

It constitutes a financial contribution by the GOG, since this incentive decreases the state revenues which would be otherwise due.

général / general - eur-lex.europa.eu
Ainsi, le régime notifié comporte une consommation de ressources d'État dans la mesure où l'application de taux réduits de cotisations de sécurité sociale entraîne un abandon de recettes publiques.

Thus, the notified scheme involves a consumption of state resources by way of income foregone by the State with the application of reduced rates of social security contributions.

sécurité sociale / social security - eur-lex.europa.eu
L'abandon de créances à 100 % de leur part s'expliquait par les recettes publiques (impôts, sécurité sociale et redevances foncières) qu'ils pouvaient escompter en maintenant l'entreprise en activité.

The motive behind their 100 % waiver was the future revenue (tax, social security and ground rent) that the public creditors could expect by maintaining the operations of the company.

Agence européenne de la sécurité aérienn / European Aviation Safety Agency - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "recettes publiques"Definition of "public revenues"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##