##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




recalage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
recalage

resetting

mécanique / mechanical - techdico
recalage

re-referencing

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
recalage

correction adjustment

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
recalage

adjusting

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
recalage

adjustment

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
recalage

retiming

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Cette opération doit s'effectuer après toute opération éventuelle de recalage temporel des données.

This must be done after any feedback data shift has occurred, if this option is selected.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé et dispositif de recalage de la commande d'un équipement à géométrie variable pour turbomachine

method and device for resetting the control of variable-geometry equipment for a turbomachine

brevets / patents - wipo.int

au cours du recalage du dispositif de distribution de médicament, le premier élément est désolidarisé par rotation du second élément.

during resetting of said drug delivery device, said first component is rotationally decoupled from said second component.

brevets / patents - wipo.int

dans le cas de moteurs portant le repère HL, avec un carburant commercial dont le facteur de recalage S? se situe entre les valeurs extrêmes (0,89 = S? = 1,19).

for HL marked engines with a commercial fuel within the extreme range of the ?-shift factor (0,89 = S? = 1,19).

général / general - eur-lex.europa.eu

dans le cas des moteurs portant le repère HL, avec un carburant du commerce dont le facteur de recalage S? se situe entre les valeurs extrêmes (0,89 = S? = 1,19).

for HL marked engines with a commercial fuel within the extreme range of the ?-shift factor (0,89 = S? = 1,19).

général / general - eur-lex.europa.eu

«recalage», un système de réglage fin d'un moteur à gaz naturel destiné à maintenir les performances (puissance, consommation de carburant) avec une autre gamme de gaz naturel.

‘recalibration' means a fine-tuning of a NG engine in order to provide the same performance (power, fuel consumption) in a different range of natural gas.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "recalage"Definition of "resetting"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##