##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



rayonner

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
rayonner

to radiate

sciences / sciences - techdico
rayonner

beam signals-to

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
rayonner

radiate

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
pour rayonner la chaleur vers l'air conduit du trajet d'entrée d'air extérieur

for radiating heat to the air led from the outside air lead-in path

brevets / patents - wipo.int
chaque émetteur peut être utilisé pour rayonner des micro-ondes vers l'une des cavités de préchauffage

each emitter is operable to irradiate one of the pre-heater cavities with microwaves

brevets / patents - wipo.int
une unité de rayonnement d'ondes millimétriques destinée à rayonner les ondes millimétriques servant de référence

a millimeter wave radiation unit for radiating the millimeter waves serving as the reference

brevets / patents - wipo.int
le haut-parleur est agencé pour rayonner un signal de sortie acoustique à un surveillant dans l'espace de surveillant

the loudspeaker is arranged to radiate an acoustical output signal to an attendant in the attendant space

brevets / patents - wipo.int
l'enveloppe extérieure entoure la flamme d'une cuisinière au gaz, de telle sorte qu'elle ne puisse pas rayonner vers les éléments environnants, augmentant ainsi le taux d'utilisation de la chaleur.

the outer housing mantles the fire of a gas cooker, so that it can not eradiate to the surroundings, thereby the heat utilization ratio is enhanced.

brevets / patents - wipo.int
dont la surface supérieure est formée sous la forme d'une partie convexe semi-circulaire de façon à rayonner uniformément une lumière à partir d'une source de lumière intérieure vers l'extérieur, un panneau de support inférieur

of which upper surface is formed in a semicircular con vexed part so as to uniformly irradiate a light from an inside light source to an outside, a lower support panel

brevets / patents - wipo.int
un matériau de transmission de rayonnement 19 est agencé entre la surface de rayonnement de chaleur et l'environnement pour rayonner la chaleur 20 lorsqu'un événement ESD se produit

a radiation transmission material 19 is disposed between the heat radiating surface and the environment for radiating heat 20 when an ESD event occurs

brevets / patents - wipo.int
un système de suppression de bruit comprenant un microphone destiné à générer un signal capturé représentant un son dans un environnement audio et un transducteur sonore destiné à rayonner un signal audio de suppression sonore dans l'environnement audio

a noise canceling system comprises a microphone for generating a captured signal representing sound in an audio environment and a sound transducer for radiating a sound canceling audio signal in the audio environment

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides possédant un mécanisme de rayonnement thermique qui peut rayonner efficacement la chaleur générée dans un élément chauffant ayant une valeur de chauffage élevée

provided is a liquid crystal display apparatus having a heat radiation mechanism which can effectively radiate heat generated in a heating element having a high heating value

brevets / patents - wipo.int
le dispositif comprend un polymère commutable par tension 10 entre des électrodes 11 et 12, qui est configuré pour procurer une surface de rayonnement de chaleur 40 destinée à rayonner de la chaleur lorsqu'une condition ESD se produit

the device includes a voltage switchable polymer 10 between electrodes 11 and 12, which is configured to provide a heat radiating surface 40 for radiating heat when an ESD condition occurs

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "rayonner"Definition of "to radiate "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##