##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ravitaillement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ravitaillement

refuelling

aéronautique / aeronautics - techdico
ravitaillement

refueling

aéronautique / aeronautics - acta.es
ravitaillement

catering services

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
ravitaillement

delivery

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
ravitaillement

nursing

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
ravitaillement

supply

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
ravitaillement

provisioning

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
ravitaillement

provisions

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
ravitaillement

fuelling

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
ravitaillement

shipping supply

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

porte anti-poussière souple destinée à un système de ravitaillement en carburant sans bouchon

flexible dust door for capless refueling system

brevets / patents - wipo.int

les denrées alimentaires destinées au ravitaillement de l'équipage et des passagers de moyens de transport internationaux.

food for the supply of the crew and passengers of international means of transport.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne un système permettant de fournir un éclairage pendant une opération de ravitaillement en vol qui implique un avion-citerne et un avion receveur, lequel comprend

the invention relates to a system for lighting an in-flight refuelling operation involving a tanker aircraft and a receiving aircraft, which system comprises

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un système de ravitaillement en carburant comportant une porte conçue pour être déplacée par une buse entre une position fermée qui recouvre l'ouverture de remplissage et une position ouverte qui expose ladite ouverture

a refueling system is provided that has a door configured to be movable by the nozzle from a closed position that covers the fill opening to an open position that exposes the fill opening

brevets / patents - wipo.int

il est possible d'ajouter une remorque de remplissage rapide munie de réservoirs à plus haute pression reliés au véhicule de manière séquentielle, afin d'accélérer le processus de ravitaillement.

a fast-fill trailer can be added with higher-pressure tanks connected to the vehicle in sequence, to speed the filling process.

brevets / patents - wipo.int

un dispositif d'orientation conçu pour diriger l'émission afin de définir une enveloppe d'émission qui contient un domaine ou champ spatial de positions de ravitaillement en volde l'avion receveur par rapport à l'avion-citerne

a directing device for directing the emission in order to define an emission envelope containing a spatial field or domain of in-flight refuelling positions of the receiving aircraft with respect to the tanker aircraft

brevets / patents - wipo.int

Commentaires: le terme «caravane de chantier» désigne une espèce de roulotte comprenant un local destiné à accueillir l'équipe de travail et dotée d'un réservoir-citerne à carburant, non agréé, servant au ravitaillement des tracteurs forestiers.

Comments: A crew wagon is a kind of caravan for a work crew with a crew room and fitted with a non approved tank-container for diesel fuel intended for the operation of forestry tractors.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si VWS n'accède pas au marché des navires Panamax, il resterait actif sur le marché des bateaux de ravitaillement, caractérisé par une forte concurrence intra-européenne, et s'exclurait de lui-même du marché en expansion rapide des navires Panamax.

If VWS did not enter the panamax market, it would remain in the market for offshore vessels, which is characterised by strong intra-European competition, and would rule itself out of participation in the fast-growing segment for panamax vessels.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ravitaillement"Definition of "refuelling"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##