##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



rapport d'engrenage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
rapport d'engrenage

gear ratio

machine-outil / machine tool - acta.es
rapport d'engrenage

ratio of a pair of gears

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
les premier et deuxième tambours d'embrayage sont couplés en rotation avec un rapport d'engrenage fixe

the first and second clutch drums are rotationally coupled by a fixed gear ratio

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un ensemble différentiel de glissement limité à rapport d'engrenage fluctuant comprenant un boîtier de différentiel et une paire d'engrenages latéraux disposés dans le boîtier de différentiel

a fluctuating gear ratio limited slip differential assembly is provided that includes a differential case and a pair of side gears disposed within the differential case

brevets / patents - wipo.int
le matériau de l'élément d'engrenage passif est suffisamment magnétiquement dur pour que les premier et second champs magnétiques interagissent pour coupler le mouvement des éléments d'engrenage actif et passif selon un rapport d'engrenage donné.

the material of the passive gear member is sufficiently magnetically hard that the first and second magnetic fields interact to couple the motion of the active and passive gear members according to a given gear ratio.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "rapport d'engrenage"Definition of "gear ratio"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##