##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




rapidité

GLOSSAIRE / GLOSSARY
rapidité

speed

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la rapidité d'augmentation d'intensité dépend d'entrées de l'utilisateur

the speed of the intensity increase depends on user inputs

brevets / patents - wipo.int

avec une rapidité de flux croissante dans le sens du flux des gaz d'échappement.

at a flow speed increasing in the flow direction of the exhaust gas.

brevets / patents - wipo.int

L'Agence assure un niveau de sécurité et de rapidité approprié dans ses communications externes.

The Agency shall ensure appropriate security and speed in its external communications.

général / general - eur-lex.europa.eu

appareil, système et procédé pour évaluer la détérioration de la rapidité de réaction d'un détecteur de nox

apparatus, system, and method for estimating deterioration of a nox sensor response rate

brevets / patents - wipo.int

afin de garantir la rapidité des vérifications, il y a lieu de prévoir un nombre suffisant de postes de vérification.

to ensure that checks are carried out quickly, there shall be an adequate number of gates.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient, en raison de la rapidité de l'évolution technologique dans ce domaine, de prévoir une définition souple.

Rapid technological developments in this area mean that a flexible definition is appropriate.

général / general - eur-lex.europa.eu

La rapidité d'adoption et la qualité de la législation constituent des objectifs fondamentaux du processus Lamfalussy.

The speed of adoption of legislation and the quality of legislation are fundamental objectives of the Lamfalussy process.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention concerne un châssis pour véhicule, combinant rigidité, rapidité de fabrication, et faible impact environnemental

a chassis for a vehicle is disclosed which combines rigidity, speed of manufacture, and a small environmental footprint

brevets / patents - wipo.int

La suppression des monopoles, l'apparition de nouveaux opérateurs et la rapidité du progrès technique ont fondamentalement modifié le contexte concurrentiel.

The abolition of monopolies, the emergence of new players and rapid technological developments have fundamentally altered the competitive environment.

général / general - eur-lex.europa.eu

Deuxièmement, le prix dépendait du moment où les loyers actuels pouvaient être augmentés et de la rapidité de cette augmentation, ce qui était très incertain.

Secondly, the price was dependent on when and how fast existing rents could be increased, which was highly uncertain.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "rapidité"Definition of "speed"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##