##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ramollir

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ramollir

to soften

mécanique / mechanical - techdico
ramollir

soften

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

laisser l'échantillon se ramollir pendant dix à quinze minutes, puis mélanger doucement.

allow the sample to soften for 10-15 minutes then mix gently.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé pour ramollir-modifier de la viande et agent de ramollissement-modification de viande

method for softening-modifying meat and meat-softening-modifying agent

brevets / patents - wipo.int

la présente invention se rapporte à une unité de distribution, qui utilise une réaction chimique ou une transition de phase pour ramollir un matériau à un étant fluide

a dispensing unit, which utilizes a chemical reaction or phase transition to soften a material into a flowable state, is described

brevets / patents - wipo.int

Un verre contenant de l'acide acétique et un verre contenant une solution d'hydroxyde de potassium pour éclaircir en cas de calcification éventuelle ou pour ramollir de la viande séchée.

A glass of acetic acid and a glass of potassium hydroxide solution for brightening any calcifications and softening dried meat.

général / general - eur-lex.europa.eu

les indicateurs de congélation peuvent éventuellement comprendre des particules d'indicateur contenant un matériau organique et un ramollissant pour ramollir les particules d'indicateur et indiquer la congélation avec une meilleure apparence visuelle

optionally, freeze indicators can include indicator particles comprising an organic material and a softener to soften the indicator particles and provide the freeze indication with an enhanced visual appearance

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ramollir"Definition of "to soften"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##