##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



rame

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
rame

train - train section - consist

ferroviaire / railway - techdico
rame

oar

nautisme / boating - techdico
rame

continuous goods train

transports / transportation - acta.es
rame

tenter frame

textile / textile - acta.es
rame

stenter

textile / textile - acta.es
rame

ream

imprimerie / printing - acta.es
rame

stenter frame

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rame

string

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
rame

drilling string

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
rame

paddle

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Le poids de la rame de wagons doit être égal au minimum au poids du wagon testé.

The weight of the ram wagon shall be equal to at least the weight of the tested wagon.

général / general - eur-lex.europa.eu
indiquant la vitesse momentanée de la rame automotrice, un affichage de vitesse recommandée

for displaying an instantaneous speed of the multiple unit train, a speed recommendation display

brevets / patents - wipo.int
avec une contre-rame de 3 ou 4 wagons formés en un groupe d'une masse minimale de 300 tonnes.

contra-ram formed by 3 or 4 wagons formed as a group at least 300 t mass.

conseil et expertise / consultancy - eur-lex.europa.eu
Le wagon chargé et déchargé doit résister en alignement à un essai d'impact d'une rame de wagons.

A loaded and unloaded freight wagon shall be resistant to the impact of a ram wagon.

général / general - eur-lex.europa.eu
Pour les essais de wagons à deux essieux, une rame de wagons d'une masse de 100 ±3 tonnes est recommandée.

For tests of two-axle wagons a ram wagon of 100 ±3 tis recommended.

poids et dimensions / weight and size - eur-lex.europa.eu
Une rame de wagons doit être équipée avec l'attelage automatique de type SA3 et absorbeur de choc d'attelage.

A ram wagon shall be equipped with automatic coupler type SA3 and a coupler shock absorber.

général / general - eur-lex.europa.eu
Le groupe de contre-rame de wagons doit être protégé de sa mise en mouvement au moyen de ses freins à main ou calé avec des sabots.

The contra ram group of wagons shall be protected against rolling by hand-brake or braking skids.

général / general - eur-lex.europa.eu
dispositif d'affichage d'un système d'aide à la conduite d'une rame automotrice ou d'une locomotive, comprenant un affichage de vitesse

a display device of a driver assistance system of a multiple unit train or a locomotive comprising a speed display

brevets / patents - wipo.int
indiquant la vitesse théorique de la rame automotrice ou de la locomotive, un affichage de position recommandée du manipulateur de frein

for displaying a target speed of the multiple unit train or locomotive, a brake lever setting recommendation display

brevets / patents - wipo.int
un dispositif de sous-pression dynamique présentant une rame d'outils s'étendant longitudinalement comprenant une partie de sous-pression

according to a preferred embodiment, a dynamic underbalance device has a longitudinally extending tool string including an underbalance part

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "rame"Definition of "train - train section - consist"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##